I was depressed because someone had stolen my wallet on the bus.

我很沮丧，因为我的钱包在公共汽车上被人偷了。

Somebody would steal them on the way and I wouldn't blame them.

有人会在途中偷走的，而我又不想责怪他们。

The gold and other valuables are thought to have been stolen from a cargo facility on Monday.

这些黄金和其他贵重物品可能在周一从一个货运设施被盗走。

But whoever did it has the sin of stealing on their soul now, so at least there's that.

但这个凶手犯下了盗窃之罪，灵魂有了污点，这事跑不掉。

The Merry Midwife stole into White Harbor on the evening tide, her patched sail rippling with every gust of wind.

" 欢乐接生婆号" 乘晚潮溜进白港，此起彼伏的风吹得她打满补丁的风帆阵阵涟漪。

Charity's spirits flagged and disquieting thoughts stole back on her.

夏丽蒂的精神萎靡不振，不安的思绪又偷偷袭上心头。

Though Gilgamesh successfully retrieved the plant, a snake stole it on his way home.

虽然吉尔伽美什成功取回了这株植物，但在他回家的路上被一条蛇偷走了。

Barney thought he saw a homeless lady stealing on the security camera.

巴尼说他在监视器上看到个流浪妇在偷吃。

You want me to steal it with the police literally on the doorstep?

你要我在警察就在门口的情况下去偷画？

You going to steal Mr. Dan's spotlight on big night, aren't you?

你打算今晚窃取丹先生的关注度，是吗？

He steals on tiptoe towards the middle doorway and is about to slip through the curtains.

他踮着脚尖偷偷朝中间的门口走去， 正要溜过窗帘。

He was afraid another scholar was going to steal a march on him and publish first.

【steal】他担心另一位学者会抢在他前面发表。

Dixon opened the door very softly, and stole on tiptoe up to Margaret, sitting by the shaded window.

狄克逊非常轻柔地打开门，然后踮着脚尖偷偷走到玛格丽特身边，玛格丽特坐在有阴影的窗边。

Uh, well, you know what? I don't know if I'd feel comfortable stealing on my very first day.

什么啊 第一天上班就偷公司东西 我可能下不了手喔。

But, I have tripped unawares on fairy ground, feeling the balmy gale of spring stealing on me, though November frowns.

却不知不觉误入仙境，虽十一月愁眉不展，春暖花开。

My family took a trip to Florida when I was a child. A seagull stole a hot dog from me on the beach.

小时候，我全家人去了一趟佛罗里达，在海滩上，一只海鸥偷了我的热狗。

And police in Albuquerque, New Mexico are looking for a suspect who stole a car with a 3-year old girl inside on Saturday night.

在新墨西哥州阿尔布开克，警方正在逮捕一名偷车贼，周六晚间，嫌犯偷走汽车，车中还有一名3岁女孩。

Pastor Kim Dong-chul was arrested in October 2015, and charged with stealing military secrets on behalf of South Korea. He was sentenced to 10 years hard labour.

金东哲是一名牧师，2015年10月，他因被指控帮助韩国窃取军事机密而被捕且被判十年劳役。

I remember your telling me years ago that you had sent it down to Selby, and that it had got mislaid or stolen on the way.

我记得你几年前告诉我你把它寄给了塞尔比，但它在途中被放错了或被偷了。

Outgoing President Coolidge was a man who watched every dollar he owned. And he accused some White House workers of stealing his shoes on the day of the inauguration.

即将卸任的柯立芝总统是一位盯紧着自己拥有的每一分钱财的人。他还指责一些白宫工作人员在就职典礼当天偷了他的鞋子。