" Stay close to me, " he said quietly.

“待在我身边。”他轻声说。

That they stayed close to their victims.

那就是它们离它们的受害者很近。

At first, they stayed close to the shoreline.

刚开始，它们只待在海岸线附近。

We got right behind us, just stay close.

我们就在后面紧跟。

He's frightened and stays close to his mother.

他很害怕，呆在妈妈身边。

" Stay close to me, " Jeyne said. " Don't leave me" .

" 你别离开我，" 珍妮说，" 请不要离开我。"

As things escalate, the calf stays even closer.

形势愈发紧张，座头鲸宝宝紧贴着妈妈。

First, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.

首先，乌拉纳要用套索套住小马驹，这样母马们就不会跑远。

My horoscope said, " stay close to home today." Aries couldn't have been any clearer.

我的星相说，“今天离家要近”。白羊座的星相图从来没这么明确。

Over the next few weeks, the family will stay close to the den.

在接下来的几个星期里，这家人将待在洞穴附近。

Staying close together may help them to keep warm in the extreme cold.

群聚在一起可以帮助它们在极寒天气里互相取暖。

Each starling tries to stay close to its neighbors and mimic their moves.

每只椋鸟都尽量紧挨着邻居模仿其动作。

Their activities take fish supplies from fishers who must stay close to the coast.

他们从必须留在海岸附近的渔民那里获取鱼类供应。

Maybe it'll stay close, maybe it'll move across the country for college.

也许会待在附近，也许会搬到另一个国家去上大学。

They wanted me to stay close at home. They wanted her to go to school.

他们想让我好好待在家里。他们想让她上学。

We take turns calling each other, so I stay close to her through the phone.

我们轮流打给对方，通过电话与她保持着紧密的联系。

And she stayed close alongside till both boats reached the north end of the pond.

于是他就把船停到边上等着，直到那艘船也开过来，和他一起开到池塘北边的尽头。

One ofthe ways Steve stayed close to Michael was constantly telling him what he needed.

史提夫之所以一直留在迈克尔身边就是一直灌输他 他需要改变些什么。

My message is, stay close to home, maybe not physically, but in every other way possible.

我想说的是，心系家庭，也许身不在家，但是心一定要在。

People described as buttoned-down stay close as possible to the normal way of dressing and behaving.

那些在穿衣打扮或者行为方面尽可能往正规形式上靠的人被形容为循规蹈矩的人。