Investigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.

负责调查的公园管理员宣称，这是矿工们自导自演的一出戏。

Holmes then attempted to stage the scene to make it look like an accident.

贺姆斯试图把犯罪现场制造成一场事故。

It took people almost an hour to find the line between staged scene and reality.

人们花了将近一个小时才找到舞台场景和现实之间的界限。

Venezuela's armed forces are sending death squads to murder young men, and staging the scenes to look like the victims resisted arrest.

委内瑞拉武装部队派遣敢死队谋杀年轻男子，把犯罪现场制造成拘捕的样子。

So you need to investigate, see if the scene was staged, see if there's any signs of a struggle, because I'm telling you my dad was murdered.

所以你们得调查，看现场是不是被布置好的，看看有没有打斗痕迹，因为我爸爸是被谋杀的。

Mr. Suarez said that you intended to stage the scene as a botched robbery, but after she went off the balcony, you had no choice but to flee.

苏亚雷斯先生说你想把现场伪装成抢劫失手引起的，可她从阳台摔了下去，你别无选择只能逃走。