A large white oblong paper box lay against the inside of the tree; over it, on a splinter, hung a small oval looking-glass.

一个白色的长方形大纸盒靠在树的里面。 在它上面，在一个碎片上， 挂着一个椭圆形的小镜子。

The lumber industry, starting with crude sawmills to furnish rough timbers for railways and mines, ended in specialized factories for paper, boxes, and furniture.

木材工业从为铁路和矿山提供粗木材的粗锯木厂开始，到生产纸张、箱子和家具的专业工厂结束。