There's Staffordshire, and the West Midlands I'm glad you care.

这是斯塔福德郡，很开心你关心西米德兰地区。

His father is dead, and he owns a place in Staffordshire which is almost historic.

他的父亲去世了， 他在斯塔福德郡拥有一处几乎具有历史意义的地方。

History, like everything else, might be a field of scraps, like the refuse about a Staffordshire iron-furnace.

历史，和其他一切一样， 可能是一片废料场， 就像斯塔福德郡铁炉的废料。

Arnold Bennett (1867-1931), English novelist, best known for his Old Wives'Tales, a realistic study of the pottery-manufacturing Staffordshire.

Arnold Bennett（1867-1931 年）， 英国小说家， 以他​​的《老妇人的故事》而闻名， 这是对陶器制造斯塔福德郡的现实研究。

After a man was killed by a pair of the dogs in Staffordshire on September 14th, , the government sided with the campaigners.

9月14日，在斯塔福德郡的一名男子被怀疑是大型恶霸犬的两只狗咬死后，政府站在了活动人士一边。

In Mid Staffordshire the numbers signalled a catastrophic breakdown in care between 2005 and 2009, leading to a government inquiry, though not before hundreds of patients died.

斯塔福德郡中部的数据显示2005年至2009年，社会关爱遭受了灾难性的崩溃，成百上千的病人去世，从而引起政府政府关注进行调查。

Across the Staffordshire moorlands in England several people have encountered three large black dogs with glowing eyes, which are said to haunt places attached to tragedy.

在英格兰斯塔福德郡的沼泽地，有几个人遇到了三只眼睛发光的大黑狗，据说它们经常出没于悲剧发生的地方。

Dr Richardson was a little man of five-and-fifty, with a fair beard that was now nearly white, and prominent blue eyes. He spoke with a broad Staffordshire accent.

理查森医生是一个五五十岁的小个子男人，留着金色的胡子，现在几乎已经白了，还有一双突出的蓝眼睛。他说话带着浓重的斯塔福德郡口音。

So posh people from Wiltshire, Staffordshire, Cumbria, wherever they grew up, if they went through the public school, Oxford University, Cambridge University roots, they shared the same accent in British English.

威尔特郡、斯塔福德郡、坎布里亚郡的上流人士，无论他们在哪里长大，如果他们有公立学校、牛津大学、剑桥大学的背景，他们的英式英语口音都是一样的。

My ancestor, George Haddo, came to Scotland in the suite of Anne of Denmark, and when James I, her consort, ascended the English throne, he was granted the estates in Staffordshire which I still possess.

我的祖先乔治·哈多 (George Haddo) 随丹麦安妮 (Anne of Denmark) 的随从来到苏格兰，当她的配偶詹姆斯一世 (James I) 登上英国王位时，他获得了斯塔福德郡 (Staffordshire) 的庄园，我至今仍拥有这些庄园。

Stephen, we might get a by-election in Tamworth in Staffordshire, but I know that you're off to a by-election that we definitely know is happening on July the 20th in Selby to see what's going on on the ground.

斯蒂芬，我们可能会在斯塔福德郡的塔姆沃思举行补选，但我知道你要去参加补选， 我们肯定知道 7 月 20 日将在塞尔比举行补选， 看看现场情况如何。