So don't believe that crock of defense I spun in court.

别对我在法庭上胡搅蛮缠的辩护信以为真了。

Today's astrophysics question: Does the spin of a galaxy influence the spin of other nearby galaxies?

星系的自旋是否会影响附近其他星系的自旋？

That's the fastest spin of any of the planets in the solar system.

这是太阳系中所有行星中自转速度最快的。

So how can you use r-isco to measure the spin of a black hole?

那么，我们是怎么用ISCO的半径来测量黑洞的自旋的呢？

So it spins backwards compared to the direction of spin of all the other planets.

因为自转的方向不同于太阳系中所有其他行星。

It has the fastest spin of any planet, and it's not a failed star.

它是所有行星中自转速度最快的，而且绝不是一颗失败的恒星。

Telltale tweaks to the spins of dead stars called pulsars scattered throughout the Milky Way.

散布在银河系中的、被称为“脉冲星”的死亡恒星，其自转发生了微妙的变化。

The implication is that this could provide a method for determining the spin of black holes.

这意味着我们日后又多了一种测量黑洞自旋的方式。

And now Inger could spin of an evening by lamplight.

现在英格可以在灯光下度过一个晚上。

Entangling the spin of two electrons results in an influence that transcends distance.

纠缠两个电子的自旋会产生超越距离的影响。

Conceptually, the simplest thing is just the spin of an electron, right?

从概念上讲， 最简单的事情就是电子的自旋， 对吧？

Michelle uses the spin of electrons.

米歇尔使用电子自旋。

What the spin of a particle really tells us is what the particle looks like from different directions.

粒子的自旋真正告诉我们的是粒子从不同方向看起来像什么。

And allowed them, with high accuracy, to predict the spins of the wheels, enabling them to make big financial gains.

并允许他们以高精度预测车轮的旋转，使他们能够获得巨大的经济收益。

Scientists believe the spin of the inner core is driven by the magnetic field and balanced by the gravitational effects of the Earth`s mantle.

科学家们认为，内地核的旋转是由磁场所驱动的，并与地幔的引力作用相互平衡。

But instead, our moon's motions — like the spin and orbit of most other moons in our solar system — are, remarkably, in perfect sync.

然而我们月球的运行——一如太阳系中大多数卫星的自转与公转——都惊人地完美同步。

But instead, our moon’s motions – like the spin and orbit of most other moons in our solar system – are, remarkably, in perfect sync.

一如太阳系中大多数卫星的自转与公转─都相当显着地完美同步。

And it's really neat to me how we can use the gravity and spin of our own planet to accelerate a spaceship off into space.

对我来说，如何利用我们自己星球的重力和自转来加速真的很巧妙。

They then use microwaves and electrodes in the chip, to change the spin of one electron, and therefore the information in that qubit.

然后他们使用芯片中的微波和电极来改变一个电子的自旋，从而改变该量子比特中的信息。

The gambler attempts to predict the individual and unpredictable spins of the roulette wheel, the owner concerns himself with the quite predictable average outcome.

赌博者企图预测个人的和不可预测的轮盘赌盘的旋转，而赌场主人则关心可预测通常的结果。