So tragically, thousands more families will have to endure the grief of losing loved ones before their time.

因此，悲剧的是，成千上万的家庭将不得不忍受失去亲人的悲痛。

None had ever had migraines before their time in space and none had a history of usual headache attacks.

在进入太空之前，他们中没有人曾患过偏头痛，也没有人有过常见的头痛发作史。

" It's nasty weather like this here that turns heads grey before their time, " he said, with a nod toward the pilot-house.

" 像这儿这样恶劣的天气是会叫人提早白了头发的。" 他说时对驾驶舱点了点头。

So the porters HAD come before their time, was Conway's first thought; it was odd that he should have been thinking of it so recently.

所以搬运工来得比他们早， 这是康威的第一个想法； 奇怪的是他最近才想到这件事。

Raffles had removed them a few hours before their time, and the electric light shone on a corrugated shutter bare as the ribs of an empty carcase.

莱佛士在他们的时间之前几个小时就把它们取走了， 电灯照在一个波纹状的百叶窗上， 光秃秃的，就像一个空尸体的肋骨。

They had known war and terror and fire, had seen dear ones dead before their time; they had hungered and been ragged, had lived with the wolf at the door.

她们了解战争、恐怖和焚城的大火，见过亲人过早地死去，饿过肚皮，穿过破衣烂衫，受到过饥寒交迫的威胁。

The British Prime Minister Boris Johnson has called the coronavirus pandemic the world's worst health crisis in a generation warning that many more families would lose loved ones before their time.

英国首相鲍里斯·约翰逊称这次冠状病毒大流行是一代人以来全球遭遇的最严重的健康危机 并警告称更多的家庭将提前失去挚爱亲人。

A formal time-off policy that also allows the employee to come back to the same role they had before their time off -- that policy will make a real difference.

正式的休假政策还允许员工回到他们休假前的相同角色——该政策将产生真正的影响。