In the past two months, more than two hundred people have reached the southern English coast in small inflatable boats.

在过去的两个月中，超过200人通过小型汽艇到达了英国南海岸。

On March 4, the Skripals were found at a shopping center in the southern English city of Salisbury. They could not be woken.

3月4日，斯卡利帕尔一家在英国南部城市索尔兹伯里的一家购物中心被人发现，当时二人已经昏厥。

The man and woman were taken to hospital on Sunday after falling ill in the shopping centre in the southern English city of Salisbury.

周日，该男子和女士在英国南部索尔兹伯里的购物中心病倒，随后被送往医院。

The shooter's motivation is not known. A daredevil French inventor has succeeded in crossing the English Channel on a jet-powered hover board from the northern French coast to the southern English coast. Danny Eberhardt has more.

这名枪手的动机尚不清楚。一名大胆的法国发明家成功地驾驶喷气动力悬浮滑板从法国北部海岸跨越英吉利海峡到达英国南部海岸。以下是丹尼·艾伯哈德的报道。