9 Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

9 使人和睦的人有福了．因为他们必称为　神的儿子。

While you're at it, could you also check in on the son of God?

你去的时候能顺便看看上帝之子吗？

This is Jesus, who is the son of God and the savior of the world.

这是耶稣基督，他是上帝之子，世界的拯救者。

A soldier watching the whole thing said, " this man truly was the Son of God" .

一名目睹全程的士兵说，" 此人绝对是上帝之子无疑。"

They didn't believe He was the Son of God or any kind of king.

人们不相信他是上帝之子或是任何一个王。

On the way to the zoo I did not believe that Jesus Christ was the Son of God.

在路上时我还不相信耶稣基督是上帝之子。

They asked him if he was claiming to be the Son of God, " you see that I am."

他们质疑耶稣此前所宣告的人子身份，" 如你们所见" ，耶稣说。

49 Then Nathanael declared, " Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel."

49 拿但业说、拉比、你是　神的儿子、你是以色列的王。

Jesus took our punishment and then proved He really is the Son of God by coming back to life.

耶稣替我们接受了惩罚，然后以复活来证明他确为上帝之子。

3 The devil said to him, " If you are the Son of God, tell this stone to become bread."

3 魔鬼对他说、你若是　神的儿子、可以吩咐这块石头变成食物。

And when He died, the soldiers who had just killed him realized he really was the Son of God.

当他死的时候，刚刚杀他的士兵意识到他真的是上帝之子。

His faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.

他信奉肉体, 其伟大作品中的躯体都是一幅凡人皮囊，即便是上帝之子耶稣亦是如此。

11 Whenever the evil spirits saw him, they fell down before him and cried out, " You are the Son of God."

11 污鬼无论何时看见他、就俯伏在他面前、喊着说、你是　神的儿子。

3 The tempter came to him and said, " If you are the Son of God, tell these stones to become bread."

3 那诱惑者进前来对他说：“你若是神的儿子，可以吩咐这些石头变成食物。”

70 They all asked, " Are you then the Son of God? " He replied, " You are right in saying I am."

70 他们都说、这样、你是　神的儿子么。耶稣说、你们所说的是。

And soon enough there was a new son of God on coins.

很快，硬币上出现了一个新的上帝之子。

Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a poor sinner.

神的儿子耶稣基督，怜悯我这个可怜的罪人。

Caesar was the son of God.

凯撒是神之子。

He is the son of God.

他是神子。

There is the Son of God.

上帝唯一的子嗣。