Oh, I've been dying to do that!

噢 我爱死交际舞了！

You've been dying to do a crike.

你想做气管切开很久了。

I've been dying to do that for years.

我好几年前就超想这么做了。

Haven't I been dying to do that, Freddie?

弗雷迪 我是不是爱死交际舞了？

I'm sorry, but I've been dying to do that.

对不起 但我真的很渴望能这么做。

Oh, don't listen. Les and I are dying to do some sailing.

别在意 莱斯利和我都想去航海。

You are outrageous. l love it! - l thought you might. - l've been dying to do something with an edge. This could be great.

你真是天才，我喜欢 -我就知道你会喜欢我一直想做游走边缘的题材 这本书可能会大红大紫。

" Not a bit of it, I'm dying to do it. Come, I'll be good. I don't like your gown, but I do think you are just splendid." And he waved his hands, as if words failed to express his admiration.

“一点也不，我渴望同你跳舞。来吧，我会愉快的，我不喜欢你这长裙，但是我认为你——真是太漂亮了。”他挥了挥手，好像说话还不足以表达他的敬慕之心。