Smart money was on a Sushun victory.

精明的投资者认为肃顺会获胜。

Smart money... maybe a little too smart.

赚聪明钱 这招可太聪明了。

That example suggests that in spite of terrors like the Terminator, the smart money was always on banality.

这个例子表明，尽管《终结者》这样的电影带来恐怖，但聪明的投资者总是把钱押在平庸上。

For businesses, the smart money is on not taking cash.

对于企业来说，聪明的钱是不拿现金。

Smart money says you didn't paint your mirrors black.

杂志说 没人会把镜子涂黑。

The smart money's on skinny jeans.

我们打赌穿紧身牛仔裤的打架会赢。

See, that's the smart money, victor.

这才叫聪明的投资 Victor。

It's a blue chip at a bargain-Basement price, smart money's already in, pal.

它现在是抄底价的蓝筹股 聪明的投资已经进场了 伙计。

Supporters say personal finance courses help students learn how to make smart money decisions and develop an interest in math as a result.

支持者表示，个人理财课程有助于学生学习如何做出明智的理财决策，并因此培养对数学的兴趣。

Well, it's a real kind of paradox when you cover venture capital that, you know, everybody wants to be the smart money.

好吧，当你谈到风险投资时， 这是一种真正的悖论，你知道，每个人都想成为聪明的钱。

And so, you know, the people who like to think of themselves as the more cautious, the smart money were saying, you know, we're not doing that.

所以，你知道，那些喜欢认为自己更谨慎的人，聪明的钱说，你知道，我们没有那样做。

Now, yes there are lots of possibilities but I think the smart money is definitely on another fully AMD solution for both the PS5 as well as the Xbox 2.

是的，可能性是很多，但我认为明智的投资肯定用在研究如何将 AMD 完全应用到PS5和 Xbox 2上。

Like, if you're snooping around Hogwarts at night, and you come across some beastie, the smart money's on Hermione to come up with a spell that saves the day, while Ron probably standin' there with his mouth open.

比如，如果你晚上在霍格沃茨四处窥探，遇到了一些野兽，聪明的人会赌赫敏能想出一个拯救世界的咒语，而罗恩可能只会张着嘴站在那里看。