I think you should just skip school today.

我想你今天不要去学校了。

Skipping school will cause problems for the student later on.

学生逃学以后会因此遇上麻烦。

What? You're kidding me, right? -You shouldn't skip school.

什么? 你在开玩笑吧？-你不应该翘课的。

He started skipping school, so Tony's parents had him talk to a counselor.

后来他干脆翘课，于是托尼的父母请专业咨询老师来和他聊。

What everybody had overlooked so far is that Ms. Kiesler may have frequently skipped school .

到目前为止，所有人都忽略了基斯勒女士可能经常逃学。

Tell me about it. She skipped school, got into trouble every weekend ... what a hell raiser!

说来听听。她逃课，每个周末都闯祸。真能闹。

Thousands of students have skipped school in Australia to call the government for an action on climate change.

澳大利亚数千名学生翘课 呼吁政府针对气候变化采取行动。

" To skip school" means the same thing.

“逃学”意思是一样的。

I wasn't doing what I supposed doing, ditching class, skipping school.

我没有做我应该做的事，逃课，逃学。

You were never allowed to skip school if you weren't sick.

如果你没有生病， 你永远不会被允许逃学。

What if we, uh, what if we skip school?

要不 要不我们逃个学吧？

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

所以如果你逃课， 或者你逃学， 你可以被称为逃学。

It started with the children, who began to skip school and take to the streets.

它始于孩子们，他们开始逃学走上街头。

So, Carin has a foolproof way of skipping school so she doesn't get caught.

所以，卡琳有一个万无一失的逃学方法，这样她就不会被抓到。

Deja and Malik skipped school today.

黛佳和马利克今天没去上学。

You know, Lucas, you don't have to keep skipping school.

卢卡斯 你没必要为了我翘课的。

" Yeah, I used to skip school, too.? " Just leave all the lights on ... it makes the house more cheery.

“好，我以前也逃过课。” “就让所有的灯都开着吧… … 这样的房间更令人愉快。”

Read that you skipped school once to go to a lady gaga Concert, is that true?

听说你有一次逃学去参加 lady gaga 演唱会，是真的吗？

He's too mature for her and he got her to skip school.

他对她来说太成熟了 他都带她逃学了。

The same magazine told stories of other children who skip school and go to Internet bars all day.

同一本杂志还讲述了其他孩子整天逃学去网吧的故事。