But cruising still has an allure for the skipper.

但对船长来说，巡航仍然是一种诱惑。

The skipper's definitely worth his " basalt" .

这位打漂者绝对配得上他的“玄武岩”。

Volunteers for the study self-identified as either “munchers” or “skippers”.

参与该研究的志愿者自认是“大吃大喝型”或“挑食型”。

And the skipper had taken his little daughter, To bear him company.

船长把他的小女儿，带在身边陪伴他。

The skipper, he blew a whiff from his pipe, And a scornful laugh laughed he.

吐了一口烟，船长哈哈笑着，不屑一顾地。

It's that or maybe I'll make a breakfast burrito, or I'll skip breakfast altogether, sometimes I'm a breakfast skipper.

要么我做个墨西哥卷饼当早餐，要么就干脆不吃早餐，有时候我是不吃早餐的人。

By masts and keels! he takes me for the hunchbacked skipper of some coasting smack.

以桅杆和龙骨的名？！他把我当成了沿海小渔船的驼背船长了。

The captain of the ship is sometimes called the " skipper" (skipper).

船长有时也被称为“船长”（skipper）。

He used to be a skipper and always had a skirmish with his crewmen.

他过去是个船长，与船员总是有小冲突。

" You didn't give me any orders, skipper" .

“你没有给我任何命令， 船长” 。

Arguably, the masters of fishy walking are these – mud skippers.

可以说，鱼步高手是这些——泥船。

Regular breakfast eaters seemed more physically active than the breakfast skippers.

经常吃早餐的人似乎比不吃早餐的人更活跃。

I'm skipper to sergeants and better.

我是中士和更好的船长。

The song says the skipper is " brave and sure, " meaning he's confident.

这首歌说船长是“勇敢而坚定的”，意思是他很自信。

" My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin, " he adds.

“我的父亲是英国皇家飞行员，我的堂兄是兰卡斯特机长，曾在柏林上空失联，” 他补充道。

And then on my second transatlantic, my skipper said to me, " Can you navigate? "

然后在我第二次跨大西洋时， 我的船长对我说， “你能导航吗？

This included his girlfriend and a skipper to sail the boat, along with Dele's brother, Miles.

这包括他的女朋友和一名驾驶船的船长，以及德勒的兄弟迈尔斯。

The crew skipper says she doesn't think the fact the crew are all women will lessen their chances of winning.

船长说，她认为船员都是女性这一事实不会降低她们获胜的机会。

The harbor and the fleet have changed over the centuries. And skipper Mike Sharp hopes there are more changes to come.

几个世纪以来，港口和船队都发生了变化。船长 Mike Sharp 希望未来会有更多变化。

The munchers who got rejected ate more ice cream than did those in the control group, and the skippers who were rejected ate less.

被拒的“大吃大喝型”吃的冰淇凌多于对照组的同类，而被拒“挑食型”吃的较少。