That's how it plays out in Sir Walter Scott's 1819 novel, " Ivanhoe."

这就是沃尔特·司各特爵士 1819 年的小说《艾凡赫》中的情节。

Not quite, my friends! I replied. It was the tide, merely the tide, which wellnigh caught us by surprise just as it did Sir Walter Scott's hero!

朋友们，我回答，没有什么！那是潮水，像司备脱小说中所说的人物的遭遇一样，突然来袭我们的，不过是那潮水！

Here are Scotland's two top literary figures: Robert Burns and Sir Walter Scott.

以下是苏格兰的两位顶级文学人物：罗伯特伯恩斯和沃尔特斯科特爵士。

It proves that you were clever enough to make him think of Sir Walter Scott, which is a great deal'.

这证明你足够聪明， 让他想起了沃尔特斯科特爵士， 这是好的折扣'。

This was written in the style of the British writer Sir Walter Scott and took place during the American Revolutionary War.

这是以英国作家沃尔特斯科特爵士的风格写成的，发生在美国独立战争期间。

" But Sir Walter Scott — I suppose Mr. Lydgate knows him, " said young Plymdale, a little cheered by this advantage.

“但是沃尔特·司各特爵士——我想利德盖特先生认识他，”年轻的普林代尔说，因为这个优势而有点高兴。

We’ve created this simple narrative with characters to root for and root against, and it’s all been endlessly idealized by the likes of Sir Walter Scott.

我们创造了这个简单的叙述，其中包含支持和反对的角色，沃尔特·斯科特爵士等人将其无限理想化。

A couple hundred years later, Sir Walter Scott was writing his chivalric romance Ivanhoe, considered a major influence on the modern version of the Robin Hood story.

几百年后， 沃尔特斯科特爵士正在写他的骑士浪漫史艾芬豪，被认为对现代版的罗宾汉故事产生了重大影响。