There are famous cases in Silesia in Germany.

在德国西里西亚有不少典型的例子。

They remained on the  banks of the Oder River in what is today Silesia.

他们留在今天西里西亚的奥得河沿岸。

As for the Silingi Vandals, who remained in Silesia, farther away from  the Romans, we have no written accounts.

至于留在远离罗马人的西里西亚的西林吉汪达尔人，我们没有书面记载。

The survey and valuation of Silesia was made by order of the present king, it is said, with great accuracy.

据说，西里西亚的勘测和估价是奉现任国王之命进行的， 非常准确。

In Silesia, lands held by a noble tenure are taxed three per cent. higher than those held by a base tenure.

在西里西亚，贵族拥有的土地要缴纳 3% 的税。高于基本任期持有的人。

This in turn led to Austria drifting towards a French alliance with the ultimate goal of reacquiring Silesia in a new war with Prussia.

这反过来导致奥地利倾向于与法国结盟，其最终目标是在与普鲁士的新战争中重新夺回西里西亚。

He said, that He was born in Terra Incognita, was educated at an Hottentot University, and had past two years among the Americans of Silesia.

他说，他出生在 Terra Incognita， 在 Hottentot 大学接受教育， 并且在西里西亚的美国人中生活了两年。

From there, they migrated with  the Goths, another Germanic tribe, to mainland Europe, more precisely to a region now known as  Silesia in modern Poland, around the Oder River.

从那里，他们与另一个日耳曼部落哥特人一起迁移到欧洲大陆，更准确地说，迁移到奥得河周围现在被称为现代波兰西里西亚的地区。

Thus, his quick occupation of Silesia in the winter of 1740 was a major victory to begin with and he would secure the province at the end of the war.

因此，他在 1740 年冬天迅速占领西里西亚从一开始就是一场重大胜利，他将在战争结束时确保该省的安全。

" Yes, I want some twilled silesia, a paper of number nine needles, and two yards of narrow lavender ribbon. Have you got your thick boots on, and something warm under your cloak? "

“要，我正要些西里西亚斜纹布、一盒九号针和两码淡紫色窄丝带。你穿上厚靴子了吗？外套里可穿了些暖和的衣服？”

She upset the tray of needles, forgot the silesia was to be 'twilled' till it was cut off, gave the wrong change, and covered herself with confusion by asking for lavender ribbon at the calico counter.

她打翻了针线盒，忘了要买的里子布是“斜纹的”，等到已经剪下才想起，还给错了零钱，竟在印花布柜台要买淡紫色丝带，陷入一片慌乱之中。

Thus, in Great Britain, Silesia lawns may be imported for home consumption, upon paying certain duties; but French cambrics and lawns are prohibited to be imported, except into the port of London, there to be warehoused for exportation.

因此，在英国，西里西亚草坪可以在缴纳一定关税后进口用于家庭消费；但法国的麻布和草坪是禁止进口的，除非进入伦敦港，在那里存放出口。

Right in the midst of this half-sad, half-sentimental reverie, she heard a familiar voice behind her say earnestly: " And allophite is the new hydrous silicate of alumina and magnesia, much resembling pseudophite, which Websky found in Silesia" .

就在这种半是悲伤、半是感伤的遐想中，她听到身后一个熟悉的声音恳切地说：“异镁石是一种新的氧化铝和氧化镁含水硅酸盐，很像韦伯斯基在西里西亚发现的假晶石。”