He gives his master a short account of his voyage.

他向他的主人简要介绍了他的航行情况。

Michele gave a short account of the skirmish with the squadron.

米歇尔简要介绍了与中队的小规模冲突。

We do however have a short account of his death from Suetonius.

然而，我们确实有一个关于他死于苏埃托尼乌斯的简短描述。

A short account of myself, I believe, will be necessary, and it shall be a short one.

我认为，我有必要对自己作一个简短的介绍，而且这个介绍应当很简短。

She listened to a short account from my companion, with a composed concentration which showed me that she possessed strong character as well as great beauty.

她听着我同伴的简短叙述， 神情沉着，这让我看出她既有坚强的性格， 也有绝美的容貌。

It was a short account of what was to all appearance the usual sordid tragedy of the village; a young girl unaccountably missing, and evil rumor blatant and busy with her reputation.

这是对村里常见的肮脏悲剧的简短描述。一个年轻的女孩莫名其妙地失踪，邪恶的谣言公然忙于她的名声。

The first depositions were of the usual stereotyped character; then followed a short account of Bolla's connection with the society, of the dissemination of prohibited literature in Leghorn, and of the students' meetings.

最初的证词具有通常的刻板印象。然后简短地介绍了 Bolla 与社会的关系、Leghorn 中违禁文学的传播以及学生会议。