7 The descendants of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The descendants of Raamah: Sheba and Dedan.

7 雇士的子孙：色巴、哈威拉、撒贝达、辣阿玛和撒贝特加。辣阿玛的子孙：舍巴和德丹。

" Come back, little Sheba, " Mrs. Loring said dreamily.

“回来吧，小希巴，”洛林夫人如梦似幻地说。

Axum is the legendary home of the Queen of Sheba.

阿克苏姆是传说中示巴女王的故乡。

Who wants a conspirator to look like the Queen of Sheba?

谁希望阴谋者看起来像示巴女王？

3 Jokshan became the father of Sheba and Dedan. The descendants of Dedan were the Asshurim, the Letushim, and the Leummim.

3 约刻商生了舍巴和德丹；德丹的子孙是阿叔陵人、肋突兴人和肋乌明人。

The queen of Sheba came from far away to ask him questions.

示巴女王远道而来向他请教。

" You look like a queen, Madonna mia; like the great and wise Queen of Sheba" .

“你看起来像一位女王，麦当娜米娅；就像伟大而睿智的示巴女王”。

3 Jokshan had Sheba and Dedan. Dedan's descendants were the Asshurim, the Letushim, and the Leummim.

3 约珊生了示巴和底但。底但的子孙是亚书利族、利都是族，和利乌米族。

Some claimed it proved the Bible story of the Queen of Sheba who lived in a city of riches.

有人声称它证实了圣经中示巴女王住在富人之城的故事。

After Amasa had been removed from the road, everyone went on with Joab to pursue Sheba son of Bikri.

尸身从路上挪移之后，众民就都跟随约押，去追赶比基利的儿子示巴。

Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, Hadoram, Uzal, Diklah, Obal, Abimael, Sheba, Ophir, Havilah and Jobab.

约坍是阿尔摩达、沙列、哈萨玛非、耶拉、哈多兰、乌萨、迪克拉、俄巴路、亚比玛利、示巴、俄斐、哈腓拉和约巴的父亲。

The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteka. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。

The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raamah and Sabteka. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.

古实的儿子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。

Jokshan was the father of Sheba and Dedan; the descendants of Dedan were the Ashurites, the Letushites and the Leummites.

约珊生了示巴和底但。底但的子孙是亚书利族、利都是族和利乌米族。

Jokshan was the father of Sheba and Dedan; the descendants of Dedan were the Ashurites, the Letushites and the Leummites.

约珊是示巴和底但的父亲。底但的后裔是亚述人、勒图什人、勒乌米人。

The great king bowed his head, And saw the wide surprise, of the Queen of Sheba's eyes, As he told her what they said.

国王把蚂蚁的话，转述给示巴女王，低头他看见，她眼中露出的惊讶。

Tamrin, a well-known merchant who  resided in the Kingdom of Sheba, had seen the majestic pyramids  and the riches of the pharaohs.

住在示巴王国的著名商人塔姆林见过雄伟的金字塔和法老的财富。

May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.

他施和海岛的王要进贡，示巴和西巴的王要献礼物。

Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him and bless him all day long.

他们要存活。示巴的金子要奉给他。人要常常为他祷告，终日称颂他。

And you, now, ain't got no husband, ain't got no boyfriend, and you holed up in this bed like the queen of Sheba.

而你，现在没了老公没了男友，却像个示巴皇后一样躺在床上。