Sgt. Tommy Rieman is one of those assets.

汤米·里曼中士就是其中之一。

Sgt. Russell moved quickly to protect others from harm.

当时整个市中心的其他活动都停止了。罗素警佐迅速采取行动，保护他人免受伤害。

Staff Sgt. Ty Carter charged through the gunfire to drag foreign friends to safety.

泰·卡特上士穿过炮火将外国朋友带到安全地带。

Sadly, Sgt. Russell was unable to stop the drunk driver and was killed in the effort.

不幸的是，他没能拦住醉驾司机，不幸牺牲。

But if they could, it'd be like going from early Beatles to Sgt. Pepper's Beatles.

但如果它们可以的话，这就像从早期的甲壳虫乐队变成推出《Sgt. Pepper's》的甲壳虫乐队。

When Sgt. Bales took the stand in the small courtroom here, he was visibly nervous.

当贝尔斯军士今天出现在小法庭上, 他明显有些紧张。

Staff Sgt. Ty Carter is the fifth living Iraq or Afghanistan veteran to receive this award.

泰·卡特上士是参加过伊拉克或阿富汗战争的士兵中第五位活着获得此荣誉的士兵。

If I want to play Sgt. Pepper's, I just hit Sgt. Pepper's right there, and " A Little Help From My Friends."

如果我想播放《佩珀军士》这个专辑，那我就点一下《佩珀军士》，然后可以选择《A Little Help From My Friends》这首歌。

Except for Summer, who could not stop burying her nose into Sgt.Taker.

除了Summer，她忍不住对Sgt.Taker 嗤之以鼻。

Marine Corps Colonel Zachary White awarded the medals of courage to Sgt.Taker and Summer.

海军陆战队上校 Zachary White 为 Sgt.Taker 和 Summer 颁发了勇气勋章。

Sgt. Anthony Beminio and Officer Justin Martin were shot dead in 2 separate attacks while they sat in their patrol cars.

安东尼·博米尼奥(Anthony Beminio)中士和贾斯汀·马丁(Justin Martin)警官乘坐巡逻车时分别在两起袭击中被枪杀。

As commander-in-chief, I am proud of the service members who recovered Sgt. Bergdahl and brought him safely out of harm's way.

作为总指挥，我对救出伯达尔中士并将他送到安全地方的服役人员感到骄傲。

Gunnery Sgt Leon Lambert, in an M-88 armoured recovery vehicle, radioed him with an idea: should they pull down Saddam's statue?

炮兵中士莱昂·兰伯特坐在一辆M-88装甲车上，用无线电向他传达了一个想法：他们应该推倒萨达姆的雕像吗？

When he appeared on the witness stand, Staff Sgt Robert Bales apologised for the pre-dawn attack which took place in March of last year.

当他出现在证人席上时，上士罗伯特·贝尔斯就去年三月份的黎明前袭击表示道歉。

The Obama administration was criticized over its decision to swap five Taliban detainees held at Guantanamo for the release of Sgt. Bergdahl.

奥巴马政府因决定将关押在关塔那摩的五名塔利班被拘留者换成中士释放而受到批评。伯格达尔。

Early in the 1980s, two further SGTs produced by France's UTA Industries joined the original SG and SGT, which Airbus had constructed in the 1960s.

20 世纪 80 年代初，法国 UTA Industries 生产的另外两架 SGT 加入了空中客车公司于 1960 年代建造的原 SG 和 SGT 的行列。

The Military Dog of the Year, a German shepherd named Sgt. Rambo, served as an explosive detection dog with the Marine Corp and had a front leg amputated.

本年度的军犬获得者为名叫“Sgt. Rambo”的德国牧羊犬，它在海军陆战队检测炸弹，前腿遭到了截肢。