Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.

一些科学家推测，现在的植物为绿色只是个巧合。

One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.

一种是“意外发现”，即在艺术品之间徘徊，遇到意想不到的东西。

Who to thank for the word " serendipity" .

“机缘巧合”一词的来历。

But none of those are as beautiful as serendipity.

但是它们没有一个和" serendipity" 一样动听。

Serendipity 3 is well known in New York City.

" 奇缘3" 在纽约市很出名。

You generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.

你通常更容易接受随机性、选择性和偶然性。

Serendipity is a really " happy place, " said Creative Director and Chef Joe Calderone.

" 奇缘" 是一个真正的 " 快乐的地方" ，创意总监兼主厨的乔·卡尔德隆说。

There he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!

在那趟列车上，他遇见了对于他来说完美的女人，他们不久就结婚了。这纯粹是机缘巧合！

Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.

然而，Serendipity作为一个总是熙熙攘攘的热门旅游景点，并非能够保密的地点。

An anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.

一种焦虑一直笼罩着它们——索引在增加便利的同时，也威胁到了意外发现珍宝的机会。

So serendipity is a happy accident. It comes from being in the right place at the right time.

因此" serendipity" 是一种令人开心的意外。它出现在合适的地方、合适的时间。

But that memory did give serendipity the meaning that we know today.

但这个记忆确实给出了我们今天知道的" serendipity" 的含义。

Maybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.

或许它能帮我们建立更健康、 破坏性更小的关系。或许我们的设备能促进团结与际遇。

I think what you lose is the serendipity.

我认为你失去的是偶然性。

The rest of it requires some serendipity.

其余的需要一些偶然性。

He goes on to write that explaining the origin of " serendipity" would be easier than defining it.

他继续写下去，解释" serendipity" 的由来会比给它下定义要轻松。

Because here's the bit of serendipity: he'd actually been studying the cold tolerance of different populations of these lizards.

实际上他一直在研究不同种群蜥蜴的耐寒性。

A short walk is filled with cultural serendipity.

步行不远便充满了文化意外收获。

Serendipity sounds beautiful and is fun to say.

Serendipity 听起来很美，说起来也很有趣。

First, take the scenic route, say yes to serendipity.

首先，走风景路线，对机缘巧合说是。