I've never eaten pink semolina before and I must confess I'm massively impressed.

以前我从没吃过粉色的，我得承认这真的令我我真的印象深刻。

With a whisk Eele sets to work beating air into the pink semolina.

用搅拌机将空气打入，颜色开始变成粉红色。

Rose coloured. Now I've never whisked semolina before, have you?

玫红色。我还没有打过天粮，你呢？

I've got terrible memories of semolina from school.

我上学时很不喜欢天粮。

Make your own dry shampoo using ground oatmeal, semolina flour, talcum powder, or corn starch.

可以用燕麦，小麦面粉，滑石粉或玉米淀粉自制干洗洗发水。

Yeah. And I love the texture of the semolina.

我喜欢这种口感。

Couscous is just little balls of semolina, which you find in cheap spaghetti, and is used as filler in meat stews in places like North Africa.

蒸粗麦粉只是粗面粉做成的，小球廉价的意大利面里就有粗面粉，在北非地区，蒸粗麦粉被用于搭配炖肉食用。

So, cheats ice cream: double cream whipped to soft peaks, melted white chocolate, condensed milk into the white chocolate with wheat grass powder, semoli- semolina? Spirulina. Not making rice pudding.

所以，“作弊”冰淇淋：高脂厚奶油打发成软峰，融化的白巧克力，炼乳加入白巧克力与小麦草粉，加螺旋藻。不做大米布丁。

There is no way you could achieve that beautiful crispy base — got a little bit of semolina and salt in the bottom— in an oven at home in the same time.

你不可能在家里的烤箱里用同样的时间烤出这么漂亮酥脆的饼底——在底部放一点粗面粉和盐。

Exactly. That's how I know, somewhere I read it and they said manna and I said oh, you know that word in English as well and they said no actually it's called semolina but yeah, we still call it manna.

我看过书上说，英语中两个词都是这个意思。