Whenever I see red, the red expands.

只要我看到红色，红色就会膨胀开来。

Does it have the sensation of seeing red?

它有没有看见红色的知觉呢？

In China right now you're seeing so much red.

在中国现在到处都看得到红色。

When people see the colour red, their pulse rates increase.

当人们看到红色，他们的脉搏会加快。

So if you see red, you are very very angry.

如果在你脸上看到红色，表示你非常非常生气。

Basically, you can see the right now red, yellow, and green.

基本上，你现在可以看到红色、黄色和绿色。

Exactly. And when you see red, what comes to your mind?

没错，当你看到红色，你脑海会想到什么？

They've been rude, they've insulted you and you've seen red and perhaps reacted in a rather strong way.

他们很粗鲁，他们侮辱了你，你看到他们生气的脸，也许反应相当强烈。

People who don't finish a job really make me see red.

无法完成工作的人真的让我生气。

Clara, though, was flirting with another boy which made young Herman see red.

但克拉拉在和另一个男孩调情，这令年轻的赫尔曼恼羞成怒。

Sybil, mainly. She's discovered politics, which of course makes Papa see red.

主要是茜玻吧。她喜欢上政治了，这当然惹恼了爸爸。

Seeing red can make one person angry but someone else may just feel energised.

看到红色会让某个人生气，但是其他人可能会觉得充满活力。

If 2020 has you seeing red, take heart that piddly poinsettia from the grocery store.

如果2020年让你心烦，那就买杂货店里那些不起眼的一品红来鼓舞自己吧。

These little guys can't see red either, but that's not the weirdest part.

这些小家伙也看不到红色，但这还不是最奇怪的部分。

These furry friends can't see red or orange but they do rocket blue and violet.

这些毛茸茸的朋友看不到红色或橙色，但它们能看到蓝色和紫色。

Now some of those are just barely favored you see the lighter red on the map.

现在你看到在地图上淡红色的部分是近期刚刚拿下的一些席位。

In placebo mode, it's an artificial cure for this allergy. Whenever you see red, the red shrinks.

在安慰剂模式下，有种针对该过敏的人造疗法。只要你看到红色，红色会缩小。

Suddenly, you see red and blue lights flashing in the rear-view mirror — a police car is following you!

突然，你看到后视镜里有红色和蓝色的灯在闪烁——一辆警车正跟着你！

On a small island in the Indian Ocean, an annual migration has residents seeing red and feeling " crabby" .

在印度洋的一个小岛上，一年一度的迁徙让居民们怒不可遏，感到“暴躁”。

He had been by my side for only a minute when a nurse saw red fluids staining my gown again.

他在我身边只待了一分钟，护士就看到我的手术服又被红色液体弄脏了。