It's hard not to be seduced by Rio de Janeiro.

你很难不被里约热内卢这座迷人的城市引诱至现场观赛。

The challenge here is that it's easy to be seduced into the baseline fallacy.

但这很容易会导致基线谬误。

Because you persuaded me, you with your fine words as you did when you seduced me!

因为你用你的花言巧语劝诱我！就像你诱奸我时做的那样！

And just like that, my meemaw had been seduced by the siren call of science.

就这样我姥姥也被科学的魅惑呼唤所吸引。

She had been seduced by a so - called gentleman. But it wasn't her fault.

她曾被一个所谓的绅士先生诱奸过。可是这不是她的过错。

Temporarily, Pinocchio is seduced by the bright lights of the puppet theatre.

皮诺曹被木偶剧院的明亮灯光诱惑住了一段时间。

During the rehearsals, he met befriended and seduced another aspiring actor John Gilmore.

在排练期间，他结识了另一位有抱负的演员约翰·吉尔摩，并成为他的朋友，并勾引他。

We are gauche in our efforts to seduce and pitiful in our requests for attention.

我们小心翼翼吸引异性，得到的关注却少得可怜。

She's watching her Mexican soap opera. The rebel's virgin daughter is about to be seduced by the escaped desperado.

她正坐那看她的墨西哥肥皂剧。（电视剧中）叛乱分子的纯洁女儿被逃跑的亡命之徒所勾引。

Perhaps only a truly discontented child can become as seduced by books as I was.

也许只有一个对现实十分不满的孩子才会像我那样沉迷于书。

Sheldon, please stop trying to seduce me.

Sheldon别挑逗我了好不好。

Poetry and song seduce one into thinking love continues without interruption.

诗歌和歌曲可以引诱我们进入爱的遐想之中，一刻也不被打扰。

When the Emperor refuses to be seduced by his vain wife, he sets an example of male judgement and strength.

皇帝拒绝妃子的引诱，表现了男性的决断与力量。

Yeah, a 300-pound soprano seducing balding tenors. That'd be hot.

是的，300磅重的女高音在引诱一群秃顶的男高音。那棒极了。

They're seducing this person and attacking that person.

他们正在引诱这个人，并攻击他。

We're going to seduce them with our square footage...

我们要诱惑他们用宽敞的卖场。

They can find another woodland spirit to seduce the rich.

他们会找到另一个人来勾引有钱人的。

Dyson, tell me, would this outfit work to seduce you?

戴森 告诉我 这件衣服能诱惑到你吗？

Chandler is hard to read. He is like one of those repressed guys who you would have to seduce.

Chandler很难捉摸，他感情比较内敛，你必须引诱他上床。

Amy's decided to pay Brad back by seducing Tommy Harte.

艾米决定以勾引汤米·哈特来报复布拉德。