" decadent" paintings onto the fires of Savonarola.

“颓废” 的画作在萨沃纳罗拉的火堆上。

For instance, " Toussaint L'Overture versus Savonarola" and " Undiscovered Genius of the Mississippi Delta" offer two distinct visions of Basquiat's historical and contemporary concerns.

例如，作品《Toussaint L'Overture与Savonarola》和《密西西比三角洲未被发现的天才》展现了巴斯奎特历史和当代关注的两个截然不同的视角。

The pathological limitations of his vision turn the man of convictions into a fanatic—Savonarola, Luther, Rousseau, Robespierre, Saint-Simon—these types stand in opposition to the strong, emancipated spirit.

他的视野的病态局限性使有信念的人变成了狂热者——萨沃纳罗拉、路德、卢梭、罗伯斯庇尔、圣西门——这些类型与强大的、解放的精神相对立。

" This very square—so I am told—witnessed yesterday the most sordid of tragedies. To one who loves the Florence of Dante and Savonarola there is something portentous in such desecration—portentous and humiliating" .

“就在这个广场——有人告诉我——昨天见证了最肮脏的悲剧。对于热爱但丁和萨沃纳罗拉的佛罗伦萨的人来说， 这种亵渎是不祥的预兆——预示和羞辱” 。

The music struck up again and a man came over to us. He was a tallish fellow and well built, with a great hooked nose, a mat of shining black hair, and great sensual lips. He looked like an evil Savonarola.

音乐再次响起，一个男人向我们走了过来。他身材高大，体格健壮，鹰钩鼻，一头乌黑闪亮的头发，性感的大嘴唇。他看起来像个邪恶的萨沃纳罗拉。