Elections are a matter of life and death.

选举是生死攸关的大事。

This is a matter of life and death, and you talk about controlling myself.

“这是生死攸关的事，你还说什么控制自己。”

Choosing the right glue to withstand the heat inside an engine is a matter of life and death.

选择合适的胶水来忍受引擎中的热量，是十分重要的事情！

" But this is a matter of life and death for the workers and their families, " said Tazawa.

" 但这对工人和他们的家庭来说是生死攸关的问题。"

As weather extremes get more destructive with climate change, better forecasts could be a matter of life and death.

随着气候变化，极端天气的破坏性越来越大，更准确的预报可能事关生死。

It's a matter of life and death. It's a matter of life and death.

这是生死攸关的问题。这是生死攸关的问题。

Grid of reliability is a matter of life and death.

可靠性网格是生死攸关的问题。

First, we must see that the Body is a matter of life, and the new man is a matter of person.

首先我们要看见，身体是生命的问题，新人是人位的问题。

It might be true that it's a matter of life and or death.

这可能是生死攸关的问题。

But, missus, it's a matter of life and death !

但，夫人，这是攸关生死！

However, in some cases, these little acts can be a matter of life and death.

然而，在某些情况下，这些小行为可能是生死攸关的问题。

It is a matter of life and death--even more is at stake honour! --Schiller.

这是生死攸关的问题——更重要的是荣誉！ ——席勒。

" It's a matter of life and death." " What is he saying? " Shi asked Wang.

“这是生死攸关的问题。” “他在说什么？”史问王。

The delay in the arrival of the ambulance could be a matter of life and death.

【matter】救护车的延误可能是生死攸关的问题。

That wins games in sports, but in the US Coast Guard, it's a matter of life and death.

在体育比赛中，这就是胜利，但在美国海岸警卫队，这却是生死攸关的问题。

The former head of the U.S. Centers for Disease Control says the initiative was a matter of life and death. He spoke in Geneva.

前美国疾病预防控制中心主任称，该提议有关生死，请听他在日内瓦的讲话。

When you say something is " a matter of life and death" you mean it is very important, it is very serious.

当你说某件事是“生死攸关的事情” 时，你的意思是它非常重要， 非常严重。

In some ways, software has, for years been a matter of life and death, but never so much as with self-driving cars.

在某些方面，多年来，软件一直是生死攸关的问题， 但从来没有像自动驾驶汽车那样重要。

It's a problem because communicating acoustically with sound is really a very important thing for birds. It's a matter of life and death.

这是一个问题，因为用声音进行声学交流对鸟类来说确实是一件非常重要的事情。这是生死攸关的问题。

The consequences of my ignorance ended up being a matter of life and death. At this terrible moment of guilt and self-recrimination, I learned something wonderful about Erwin.

我无知的后果最终成了生死攸关的问题。在这个充满内疚和自责的可怕时刻，我从欧文身上学到了一些奇妙的东西。