And as far as the salutatorian announcement went -- well, the principal got creative with that too.

就致告别词而言，校长也很有创意。

At Michigan's Grand Traverse Academy, it's a tradition to notify students in person when they become valedictorian or salutatorian.

对于密歇根州的大特拉弗斯学院而言，在毕业季时亲自告知优秀毕业生发表演讲是他们的一个传统。

When I, um... told him that I was high-school salutatorian... guess what the first words out of his mouth were.

以前我。告诉他我要在高中毕业典礼上致欢迎词美国高中生第一名在毕业典礼上致告别词 第二名致欢迎词。猜他听完说的第一句话是什么。

Her detention lists were the longest of any teacher in the school, but her girls were routinely selected as valedictorians or salutatorians and usually went on to good jobs.

学校所有老师里面，她处罚的留校生名单最长，但毕业典礼上致开幕辞和告别演说的无一例外总是她的学生，而且她的学生通常毕业后都能找到不错的工作。