Let's go, kid. Back to the salt mine.

走吧 孩子 该送你去学校了。

He doesn't mean salt mines. He means where he works.

他说的不是盐矿, 他说的是工作地点。

Oh, yeah, I've read about that, they're sending research teams down into abandoned salt mines.

是的，我读过相关报道，他们把研究小队送到废弃的盐矿里。

During the 17th century, the French and Dutch had occupied it and were fighting over its salt mines.

17世纪，法国人和荷兰人占领了它为了争夺盐矿，冲突不断。

Don't mind me, ladies. I'm just grabbing a kiss on my way to the salt mines.

别介意，女士们。我要去岩盐坑上班了，来个告别之吻。

The rock salt mine is one of three operated by Cargill with the other two in Louisiana and Ohio.

其产出的200万吨盐会运往美国东北部1500余个地区。该岩盐矿是嘉吉公司开采的三个岩盐矿中的一个，另外两个则位于路易斯安那州及俄亥俄州。

They returned to find the salt mines flooded and the sugarcane burned.

他们返回时发现盐矿被淹，甘蔗被烧毁。

I'll be down in the salt mines. - Okay.

－我下去磨屁股了 －知道了。

The oil rig's drill penetrated the third level of the salt mine, creating a drain in the lake's floor.

石油钻井平台的钻头穿透了盐矿的第三层，在湖底形成了排水沟。

Its birth is thanks to the salt mines, which are still producing and have been the engine in forming this magnificent city.

它的诞生归功于盐矿，这些盐矿仍在生产， 并一直是形成这座宏伟城市的引擎。

And Dr Vreeland points out that the conditions in the salt mine might have helped this latest species while away the aeons in relative safety.

弗里兰博士指出，盐矿的条件可能帮助这个最新物种在相对安全的环境中度过了漫长的岁月。

That's one million tons of salt mined from the earth, applied to our roads, and then it washes off into the environment and into our rivers.

那是从地下开采的一百万吨盐， 用于我们的道路，然后被冲刷到环境和我们的河流中。

Officials in Ukraine are reporting strikes in the capital Kyiv as President Zelensky insists the fight for Soledar goes on despite Russian claims they've taken control of the strategic salt mine town.

据乌克兰官员报道，首都基辅遭到袭击，总统泽连斯基坚称，尽管俄罗斯声称已经控制了战略盐矿重镇索列达尔，但争夺该地的战斗仍在继续。

The majority of pink salt mines in the world are in Pakistan, at the base of the Himalayas, and the Khewra Salt Mine in Pakistan produces 350,000 tons per year.

世界上大多数粉盐矿都在巴基斯坦，位于喜马拉雅山脚下，巴基斯坦的 Khewra 盐矿每年生产 35 万吨。

" We're dead safe, " he assured them with a laugh. " No salt mines this time, Smoke. But I'll tell you what — I'll lay odds of five to one it's the Macedonia" .

" 我们是非常安全的。" 他笑了笑，向他们保证， " 这一回不会被送到盐矿去的，‘黑崽’，可是我要告诉你们——我愿意以五对一打赌，那船是‘马其顿号’。"

Rescue efforts were underway Thursday morning for 17 miners who were stuck in an elevator below ground at a Cargill rock salt mine near Lansing, New York, according to Marcia Lynch, Public information officer with Tompkins County’s Emergency Response Department.

周四上午，在纽约州兰辛附近的嘉吉岩盐矿中，有17名矿工被困在了地下电梯，救援工作正在进行当中。这是汤普金斯县紧急情况部门一位名叫玛西亚•林奇的公共信息官员透露的。

It produces about 2 million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States. The rock salt mine is one of three operated by Cargill with the other two in Louisiana and Ohio.

其产出的200万吨盐会运往美国东北部1500余个地区。该岩盐矿是嘉吉公司开采的三个岩盐矿中的一个，另外两个则位于路易斯安那州及俄亥俄州。