These boulders here are just the remains of the actual mudslides.

这里的这些巨石只是泥石流的残骸。

These record downpours are creating historic floods and mudslides.

空前的降雨量造成了历史性的洪水和泥石流。

It's led to flooding, mudslides and more.

它导致了洪水、泥石流等灾害。

That rain razed down fire scared hillsides, causing mudslides and washing out roads.

暴雨摧毁了曾发生火灾的小山，引发泥石流，淹没了道路。

Forecasters say that potential flooding and mudslides could be life-threatening.

天气预报员表示，潜在的洪水和泥石流都有可能会危及生命。

Heavy rainfall hit the county on Wednesday, triggering floods and mudslides.

周三，强降雨袭击了该县，引发了洪水和泥石流。

And crews in Southern California will need another week to reopen Highway 101 after last week's deadly mudslides.

南加州上周发生特大泥石流，101高速路将于下周重新开放。

Wildfires and mudslides are yearly events, made worse in recent years amid climate change.

野火和泥石流连年发生，近年来因为气候变化还变得愈加严重了。

Widespread flooding and mudslides caused by torrential rain have destroyed many roads and homes.

暴雨引发的大范围洪水和泥石流导致许多道路和房屋被摧毁。

And the search for survivors is complicated by blocked roads, piles of rubble and mudslides.

搜救幸存者的行动非常复杂，因为道路受阻，瓦砾堆积而且还发生了泥石流。

In Japan, heavy rain fell on the southwestern island of Kyushu, causing floods and mudslides.

日本西南部的九州岛遭遇暴雨，引发洪水和泥石流。

California is already dealing with heavy snow, floods and mudslides after last week's storms.

上周的暴风雪过后，加州已经在应对大雪、洪水和泥石流。

In Brazil, the death toll rose to 176 today from last week's mudslides and flooding disaster.

在巴西，上周发生的泥石流和洪涝灾害所造成的死亡人数今天已上升至176人。

About a year ago I lost the house I was renting in the mudslides.

大约一年前，泥石流带走了我所租赁的房子。

The Golden State's many fire-scarred hillsides are also more vulnerable to mudslides.

金州的许多火灾伤痕累累的山坡也更容易受到泥石流的影响。

At least 17 people have been killed by mudslides and flash floods in Southern California.

至少17人在加利福尼亚南部的泥石流和洪涝中遇难。

Hurricane Fiona caused terrible rains, floods, mudslides and blackouts after it hit the region on Monday.

飓风菲奥娜周一袭击该地区后，造成了可怕的降雨、洪水、泥石流和停电。

It is moving northwestward and threatening to bring torrential rains and mudslides for the Dominican Republic.

该风暴正向西北方向移动，可能给多米尼加共和国带来暴雨和泥石流。

The national observatory has advised local authorities to remain alert for possible flooding, landslides and mudslides.

国家气象台建议地方政府对可能发生的洪水、山体滑坡和泥石流保持警惕。

At least eight people are dead after days of rain, flooding and mudslides in southeastern Kentucky.

肯塔基州东南部连日出现降雨、洪水和泥石流，造成至少8人死亡。