She was the one who stuffed up the roster.

是她把花名册搞错的。

Anyone else check out the roster for our show choir?

有人查看过我们合唱团的花名册吗？

We're losing two of the nurses and they must rearrange the roster.

已经有两位护士走了，所以值勤时间得重新安排。

It was her fault actually, she was the one who stuffed up the roster.

实际上是她的错，是她把花名册搞错了。

Last year, the NFT Art Marketplace Foundation approached Monaghan about joining its roster of artists.

去年，NFT艺术市场基金会接洽莫纳汉，希望加入其艺术家名册。

It was like literally having your roster devastated.

这种感觉真就像 自己的最佳阵容全部报销了。

The president has also churned through a roster of top officials.

特朗普总统还撤换了一批高级官员。

Pageant consultants are judged on the strength of their roster.

庆典顾问会衡量团队的整体实力。

Yes, today's roster contains many mythic interpretations of speed.

是的，今天的参赛列表中囊括了许多神话对于速度的诠释。

But the balance Diego Alonso has throughout this roster is legit.

但迭戈-阿隆索在整个阵容中的平衡是合规的。

The roster is the second-largest U.S. contingent ever at the Olympic Winter Games.

该名单是美国有史以来参加冬季奥运会的第二大队伍。

And to attract enough vacationers, they loaded the ship with a massive roster of entertainment options.

为了吸引足够多的游客，他们在船上装载了大量的娱乐选择。

The 21-year-old midfielder wasn't on the final World Cup roster but got called up as an injury replacement on Thursday.

这名21岁的中场并没有出现在世界杯的最终名单上，但在周四的比赛中，他被征召作为替补队员。

Our roster includes a gymnast from Texas who's so trailblazing, they named a flip after her.

我们有位来自德克萨斯体操运动员，以她名字命名一个翻转动作。

But otherwise, most people will appreciate being left off the roster if they're not required to be there.

而除此之外，如果不是被要求去的话，大多数人会很高兴被排除在名单之外。

With such an impressive roster of Liams, it's easy to see why this name is having its moment.

有这么一个令人印象深刻的“利亚姆花名册”，我们就很容易明白为什么这个名字如此流行了。

The unit currently on the roster, the “Weimar battlegroup”, is led by Poland with contributions from France and Germany.

如今当值的“魏玛战斗群（Weimar battlegroup）”由波兰军带头，外加法、德二军组成。

They wisely declined and ended up with a roster of icons with four Oscars and six Emmys between them.

但他们都明智地拒绝了，最终一举斩获了四项奥斯卡奖和六项艾美奖。

That's because they had the membership roster.

那是因为他们有会员名册。

Most guys are just trying to make an NFL roster.

大多数人只是想建立一个 NFL 名单。