You ready to go? - Yeah, you bet, roomie.

你准备好要走了吗？ -当然好啰，新室友。

Also, it's a lot roomier on the Hermes without you.

当然了，你不在赫耳墨斯宽敞多了。

Hey, roomies. You need help? -No, we've got it under control.

嘿，室友们。需要帮忙吗？-不用，我们正在整理。

Well, roomie, it's only one night a week, but it's a start.

室友，虽然每周只有一晚，但也算是一个开始。

I'm holding a party down in one of the roomier dungeons. Friends will be coming from all over the country.

我要在一间比较宽敞的地下教室里开一个晚会。我的朋友们将从全国各地赶来。

Science shaped by roomies and the pandemic.

由室友和流行病塑造的科学。

I agree. Good job, roomie. - All right.

同意 好样的 室友 -多谢。

Spider lily leaves are preferred, being roomier, but a large Amaryllis will do.

蜘蛛百合的叶子是首选， 更宽敞，但大孤挺花也可以。

Oh, so now you're roomies with your ex.

那现在你还得跟前女友同住了。

But you can't stay with Phoebe, Ross! We're-we're roomies!

你不能住菲比家 我们可是室友！

Nothin' roomie, just watchin' you sleep.

没什么，只是看你睡觉。

Nothin' roomie, just watchin' you sleep.

没什么 室友 只是看你睡觉。

Not every woman does, but if there was strong pressure from natural selection for roomier pelvises, they'd have become more common.

不是每个女人都这样，但是如果自然选择给骨盆更大带来了强大的压力，它们会变得更加普遍。

IKind of roomie you pray you don't get. You know what I'm saying?

{\an2}谁都怕碰上这种室友？

$20 billion dollars, or dix-huit milliards d’euros, to get a new fleet of sleeker, faster, roomier trains.

200 亿美元，或 dix-huit milliards d'euros，用于获得更时尚、更快、更宽敞的火车新车队。

Rumor has it that S. And B. Changed their relationship status S trom besties to roomies.

传言说和B的关系有些变化从姐妹淘变成了室友。

Oh, all right. Well, I think the reason people laughed is That's a play on the word roomie?

好，大家会笑，是因为她拿“室友”这个词玩小把戏？

Just found out there's three to a room, and I was wondering if you guys have chosen a roomie yet.

刚发现要三人一间房，想问下你们愿不愿当我的室友。

Male and female bodies do have significant anatomical differences, but research has found that wider or roomier pelvises don't make walking and running, AKA " locomotion" less efficient.

男性和女性的身体确实有显著的解剖学差异，但是研究发现更宽或更宽敞的骨盆并不会降低行走和跑步的效率，也就是“运动”。

The emergency exit rows are always a little bit " roomier, " that is, there's more space between the row of seats and the row of seats in front it, so there's more room for your legs.

紧急出口排总是有点“宽敞”，也就是说，这排座位和它前面的那排座位之间有更多空间， 所以你的腿有更多空间。