And eventually, they dominated the Macintosh application market, and then used the spring board of Windows to get into the PC market with the same applications.

最终，微软主宰了Mac的应用市场，然后借助Windows这块跳板，凭借着同样的应用打入了个人电脑市场。

Veterans Shi Tingmao and Wang Han claimed a gold medal in the 3 meter spring board, a fifth consecutive Olympic title for China.

老将施廷懋和王涵在 3 米跳板比赛中获得金牌， 这是中国连续第五次获得奥运冠军。