Anyway... in the summer of 1778, at the Battle of Monmouth, it was a blistering hot day --- maybe over a hundred degrees --- and fifty soldiers died of thirst during the battle.

不管怎样… … 在 1778 年的夏天，在蒙茅斯战役中，那是一个酷热无比的日子——可能超过一百度——有五十名士兵在战斗中渴死了。