A morganatic marriage would leave Edward on the throne, assign to Wallis a lesser title instead of Queen, and would have revoked rights of succession to any offspring.

贵庶通婚会让爱德华继承王位，赐予沃利斯一个更小的头衔而不是王后，并且会剥夺任何后代的继承权。

Because  Parliament had agreed that Richard's sons had the right of succession instead of Henry VI's son,   the battle for the English throne continued.

由于议会同意理查德的儿子而非亨利六世的儿子拥有继承权，因此英国王位争夺战仍在继续。

In an effort to  bring peace, they named him the Lord Protector of England and agreed that Richard and his sons  had the right of succession over Henry VI's son.

为了带来和平，他们任命他为英格兰护国公，并同意理查德和他的儿子们有权继承亨利六世的儿子。