This is a sign of the continued allure of creating scientific coalitions across borders.

这是建立跨国界的科学联盟的持久的诱惑力的标志。

They formed their own Sunni Muslim coalition, 34 nations.

34个国家构建了自己的逊尼派穆斯林联盟。

The coalition dissolved after the war ended.

该联合体在战争结束之后就解散了。

The organisers built beautiful coalitions between farmers, Native landholders, local communities and an international movement.

组织者在农民、原住民土地所有者、当地社区和国际运动之间建立了美好的联盟。

We have to create business coalitions.

我们要建立商业联盟。

He's a right-wing politician, and he refused to join Netanyahu's coalition.

他是右翼政治家，他拒绝加入内塔尼亚胡的联盟。

Forming a coalition will not be easy.

联合组阁绝非易事。

The current administration is a Shiite led coalition.

目前伊拉克政府是由什叶派领导的联盟。

This is a coalition that he has to build.

这是他必须组建的执政联盟。

Already over 40 nations have offered to join this coalition.

已经有超过40个国家加入到这个联盟当中。

In human politics making coalitions improves your chances of winning an election.

在人类政治中，结盟会提高你赢得选举的机会。

However, the governing left green coalition is likely to retain its majority.

然而，执政的左翼绿色联盟可能会保留其多数席位。

They were to deal with domestic political issues finding a governing coalition.

他们要处理国内政治问题，找到执政联盟。

The United States led a coalition, a group of countries in targeting ISIS fighters.

美国领导了一个联盟，这是一个针对ISIS士兵们的国家联盟。

Webber says the new parliament, now more fragmented, will have to build new coalitions and alliances to govern.

韦伯表示，新一届欧洲议会将更为分化，必须组建新的执政联盟。

Mr Rutte has been prime minister of the Netherlands since 2010, managing to hold often fractious coalitions together.

吕特自2010年以来一直担任荷兰首相，他成功地将常常四分五裂的联盟维系在一起。

The collapse of Conte's populist coalition ends Italy's 58th post-war government.

孔特领导的民粹主义联盟瓦解，这标志着意大利战后第58届政府终结。

Sharing resources and building online coalition's with other like-minded organizations are key.

与其他志同道合的组织共享资源和建立在线联盟是关键。

The Education Department dismissed that complaint, but that didn't stop the coalition.

美国教育部驳回了该申诉，但是亚裔联盟并没有停下脚步。

They really took a risk in a way when they joined the coalition.

他们加入联盟就是在冒险。