Reuben Just take a deep breath, Reuben.

深呼吸。

This is Reuben, an old friend.

这是Reuben 我一老朋友。

A man called Reuben Smith looked after us while York was in London.

一个叫鲁宾·史密斯的男人在约克去伦敦的时候照料我们。

" Yes, indeed! " said his brother Reuben, pleased because the young boy was happy.

“是的，很漂亮！”他的哥哥鲁本说。看到这个年幼的男孩高兴，他也高兴。

I just hope Reuben's not in a room with white carpets or upholstery.

但愿Reuben现在不是躺在白地毯或者垫子上啥的。

The owner of the White Lion hotel said that Reuben Smith was drunk when he left.

白狮饭店的主人证实鲁宾·史密斯在离开饭店时就已经醉了。

Reuben Sempui belongs to a Masaai community on Mt. Suswa, the site of a proposed geothermal project.

鲁本·塞姆普就属于提议开展地热项目的斯瓦山马赛社区。

Reuben was drunk, Ned. He would never ride a horse without a shoe unless he was drunk.'

鲁宾醉了，耐德。除非他醉了，不然他不会骑一匹没戴掌的马。”

That's a Reuben, not my favorite sandwich.

那是鲁本，不是我最喜欢的三明治。

Keep an eye on Reuben, though.

不过，请留意鲁本。

If it's a reuben, that's the way he likes it.

如果是Reuben三明治 他喜欢那样的 - 大家伙 这是Luke。

And these tribes shall stand on Mount Ebal to pronounce curses: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan and Naphtali.

流便、迦得、亚设、西布伦、但、拿弗他利六个支派的人，都要站在以巴路山上宣布咒诅。

They knew that they could do nothing while Reuben was with them; so they waited until their oldest brother had gone to another field.

他们知道鲁本在的时候，他们做不成这事，于是他们一直等到大哥离开他们去了别的地方。

Get yourself whatever you want as long as there's enough left over for a reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.

去给自己弄点吃的另外给我捎个Reuben三明治 不要汤 不要油炸 不要泡菜。

He returned to Little Reuben–to Little Reuben, in whose room, one evening, by an oversight, his father and mother (crash, crash! ) happened to leave the radio turned on.

主任回头又说起了小鲁本——小鲁本。有天晚上，小鲁本的爸爸（一砸！）和妈妈（二砸！）不小心忘了关掉小鲁本房里的收音机。

To Little Reuben's wink and snigger, this lecture was, of course, perfectly incomprehensible and, imagining that their child had suddenly gone mad, they sent for a doctor.

那些话当然是完全听不懂的，小鲁本背诵时者挤眉弄眼，格格地笑着。他们以为孩子发了疯，急忙请来了医生。

Ambassador Reuben Brigety says the US is certain weapons and ammunition were loaded onto a Russian cargo ship secretly docked at a South African naval base in December.

驻南非大使鲁本·布里吉蒂表示，去年12月，一艘秘密停靠在南非海军基地的俄罗斯货船上装载了武器和弹药。

After a probe which began in May, an independent panel has rejected US ambassador Reuben Brigety's suggestion that South Africa had loaded arms on the sanctioned Russian vessel.

在5月份开始调查后，一个独立小组驳回了美国大使鲁本·布里吉蒂的说法，即南非向受制裁的俄罗斯船只装载了武器。

In October 2011, Keenan Santos and Reuben Fernandez, friends in their early 20s were out in Mumbai with female friends when some young men started to harass the women.

2011年10月，二十出头的基南·桑多斯和鲁本·费尔南德斯与朋友们在孟买郊游，但遭遇多名男子骚扰。

The lSST camera as it's called will be installed at the Vera C. Reuben observatory in southern Chile to record images of the night sky over a 10-year period.

这台被称为 lSST 的相机将安装在智利南部的 Vera C. Rubin 天文台，记录 10 年期间的夜空图像。