Just so you know, I rescheduled with Carla.

你得知道 我跟卡拉重新约定了时间。

Well, next time I'll reschedule getting jumped.

好吧，下次我会安排好挨打的时间。

Bigger trips are being rescheduled for 2022 and 2023.

更大的行程被重新安排在2022年和2023年。

Meanwhile, the date for arraignment for Kristin Christensen will be rescheduled.

同时，布伦特·克里斯滕森的传讯日期也要另作安排。

Somalia's long-delayed elections, which had already been rescheduled for October 10th, were postponed again.

索马里推迟已久的选举之前已被重新安排在10月10日，现在又再次推迟。

The Rolling Stones will reschedule the show.

滚石乐队将重新安排演出时间。

I could always reschedule. - No, no, no.

我可以改期。-不不。

No. It has been rescheduled for next Monday.

没有，改期到下周一了。

Call me tomorrow, and we'll reschedule, please.

明天给我打电话再约吧。

But, he asked the police officer if he could make a phone call to reschedule his appointment.

但是，他问警官是否可以打个电话重新安排他的面试。

I assume you already tried to reschedule your rehearsals.

我想你肯定已经尝试重新安排彩排了吧。

Ahh, there's no way we can reschedule, huh?

没办法改期了 对吧？

Your manager called and said you had to reschedule.

你们经理打电话来说你要重约时间。

She rescheduled our shopping trip for tomorrow night.

她把我们的购物之旅顺延到了明天晚上。

We're gonna have to reschedule the car shopping.

我们得下次再去买车了。

And we'll reschedule the surgery for after the honeymoon.

我们会在蜜月之后重新安排手术。

You rescheduled my surgery? We good to rock 'n' roll?

你重新安排了我的手术吗 准备好大干一场了？

When that ended late last month, the address was rescheduled.

上个月底结束时，地址被重新安排了。

No, I'm really sick. Let's reschedule.

不 我真的病了 咱们改天再来吧。

I'm gonna have to reschedule now.

我现在要重新安排计划了。