And for some people, there is a loss of power.

对一部分人而言，他们还失去了权力。

There were hundreds injured, and you have problems with damaged buildings, loss of power.

伊拉克还有数百人受伤，建筑被毁，失去电力。

Some of their other concerns include the loss of power at airports and animals on runways.

还有其他一些潜在的隐患包括机场电量的损耗以及跑道上的小动物等。

The ship sank around midnight, following a loss of power and consequently flooding of the ship.

这艘船在午夜时分沉没，在失去动力之后，船内进水。

More than a million sports utility vehicles or SUVs are being returned over a possible loss of power steering.

由于存在丧失动力的隐患，福特已经召回100多万辆SUV。

The NTSB is investigating and says the pair ejected after the pilot noticed a loss of power aboard the plane.

美国国家运输安全委员会正在进行调查，并表示这两人是在飞行员发现飞机失去动力后弹射逃生的。

This loss of power instigated a  major shift on the Italian peninsula.

这种权力的丧失引发了意大利半岛的重大转变。

We lose a sense of purpose, and for some people, there's a loss of power.

我们失去了目标感，对某些人来说，失去了力量。

Somewhat ironically, it was the modern policies of  the Kings of Siam that led to their loss of power.

具有讽刺意味的是，正是暹罗国王的现代政策导致了他们失去权力。

Like gender-free bathrooms, the issue of reparations is guaranteed to inflame not only conservatives but also white identifiers, who already -resent their perceived loss of power.

与不分性别的卫生间一样，赔款问题肯定不仅会激怒保守派，还会激怒白人标识符，他们已经对自己失去权力感到愤怒。

And with the loss of power to the engines came a loss in electricity for the entire plane, which shut off most of the instrument panels inside of the pilots' cockpit.

而失去了引擎动力后，整个飞机的电力也耗尽了，这样驾驶员坐舱内的大部分仪表板都无法运行了。

If one end of the kite wire touches the power supply line and the other end touches the ground, it will cause a short circuit on the overhead lines, causing a loss of power.

如果风筝线的一端接触到供电线路，另一端接地，就会造成接触网短路跳闸，导致动车组失去动力。

People died of the cold because of loss of power in their homes – or loss of their homes. Others died in accidents while cleaning up the damage. Or, they suffered carbon-monoxide poisoning.

人们因家中停电或失去家园而死于寒冷。其他人在清理损坏时死于事故。或者，他们遭受了一氧化碳中毒。

The workers at Chernobyl reactor 4 were performing a test to see if the turbines could provide enough energy to keep the coolant pumps running if there was a loss of power, and if they

切尔诺贝利 4 号反应堆的工作人员正在进行一项测试，看看涡轮机是否能够提供足够的能量来保持冷却剂泵在断电时继续运转，以及它们是否能够正常运转。