The air couldn't be renewed in the Nautilus's interior.

在诺第留斯号内部，空气不可能调换。

I know that the Conservative party can renew itself in the years ahead.

我知道保守党可以在未来的岁月里重振旗鼓。

To be renewed in the spirit of our mind is inward and intrinsic.

在我们心思的灵里得以更新，是里面的，内在的。

In Ephesians 4: 23 Paul says, “Be renewed in the spirit of your mind.”

在弗四23，保罗说，“在你们心思的灵里得以更新。”

Chinese weather authorities have renewed a blue alert for rainstorms in some parts of the country.

中国气象部门发布了全国部分地区暴雨蓝色预警。

She is a 30-year-old British resident whose landlord did not renew her yearly contract in September.

她是一名30岁的英国居民，她的房东在9月份没有与她续约。

And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

在接下来的几个月里，以重振美国为目标，我期待着与他们的合作。

Meanwhile dozens of people have been killed and renewed Israeli air strikes on Rafa in southern Gaza.

与此同时，数十人被杀，以色列再次对加沙南部拉法进行空袭。

Last September Kiev informed Moscow that the agreement will not be renewed following their dispute of Crimea in 2014.

去年9月，乌克兰政府通知莫斯科政府，在2014年克里米亚争端之后，该协议将不会续签。

Ephesians 4: 23 says that we are to be renewed in the spirit of our mind.

弗四23说，我们要在心思的灵里得以更新。

So this process is really important because it helps us to be able to renew the proteins in our body.

这个过程非常重要，因为它有助于我们更新身体内的蛋白质。

But concerns about Omicron's threat to physical health have renewed debate in some communities about whether schools should stay open.

但是，考虑到奥密克戎对身体健康的危害，关于学校是否应该正常开课，在一些地区再次引发了争论。

The legislature decided not to renew it in its last session.

立法机关在上届会议上决定不再延长该法案。

I forgot to renew my membership in the sailing club.

【membership】我忘了去重新申请我的航海俱乐部会员资格。

I'm able to renew my visa in the country I can do it here.

我可以在我可以在这里办理的国家续签我的签证。

The focal point of being renewed in the spirit of our mind is for the one new man.

在我们心思的灵里得以更新，其中心点乃是为着一个新人。

Distilled by the sun, kneaded by the moon, it is renewed in a year, in a day, or in an hour.

大海在太阳下蒸发、在月亮下涨落，一年一个新模样，一天一个新模样，一个小时一个新模样。

So google decided they are not going to renew this in 2019, meaning they are still continuing to work on this project.

所以谷歌决定2019年合同到期后，暂不对此进行改变，这意味着它们将继续这一项目。

Happy she, if she may be permitted to bring them up to maturity, and uncompelled to renew her joys in another nest.

如果她能将幼雏培养长大，无需被迫重新垒窝筑巢，即可再度开始母亲的快乐，那么，她该有多么幸福自在！

There's been renewed fighting around Donetsk in eastern Ukraine in spite of a recent ceasefire agreement between the government and pro-Russian separatists.

尽管最近政府和亲俄分裂分子之间达成了停火协议，乌克兰东部顿涅茨克仍然不断发生战争。