The project was outlined with relation to available funds.

这方案是根据可以获得的经费而拟定的。

The relation of disease to poverty and ignorance is easy to see.

疾病与贫穷、无知之间的关系是显而易见的。

Genecology The study of ecological genetics, or population genetics in relation to environment.

遗传生态学（种群生态学）：是一门研究生态遗传或种群遗传与环境关系的学科。

He was very true, genuinely square in his relations to those about him.

他很诚实, 对周围的人极为公正。

X bears no relation to Y.

X和Y没有关。

The Weizi gold deposit has close relation to An-bearing siliconite formed by metamorphic differentiation.

隈子金矿床与辽河群盖县组合金硅质体关系密切，硅质体属于变质分异而成。

2，The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.

朵拉运用熟悉的比喻法表达神和创造的关系。

Age-related alteration in hepatic acyl-CoA: cholesterol acyltransferase and its relation to LDL receptor and MAPK.

（与年龄相关的肝酰基辅酶A的改变：胆固醇酰基转移酶及其与LDL受体和MAPK的关系）。

Acted as solicitors to the manager, underwriter and placement agent in relation to the IPO of Epure International Ltd.

担任Epure国际有限公司在新加坡证券交易所IPO承销经理、承销商和配售代理人的律师。

The properties of perchlorethylene (PER) are compared to those of water in relation to scouring processes in the textile finishing.

文中比较了四氯乙烯和水(纺织品整理中精练用)的性质。

The scene of this painting contains plentiful storylines.Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.

此图安排的牧牛景象饶有故事情节性。

Competition between the rotifer Brachionus calyciflorus and the cladoceran moina macrocopa in relation to algal food concentration and initial rotifer population density.

温度和食物浓度对三品系萼花臂尾轮虫实验种群动态的影响。

The East Canary Islands block is an example of an island inlier with a morphologically well defined relation to its adjacent continent.

东加那利群岛地块是内围层的一个例子已完全确实，它在地形上与相邻的大陆有关。

In this paper,the relation of heterotrophic bacteria to nitrogen and phosphorus in marine environment is studied by adding nitrogen and phosphorus to the seawater in mesocosm.

利用海洋围隔生态系统实验装置,向海水中施加不同浓度的氮和磷,研究海洋异养细菌与海水环境中氮、磷的关系。

You should be prepared to talk knowledgeably about the requirements of the position for which you are applying in relation to your own professional experiences and interests.

你应该准备有见地地去谈论你所求职位对求职者的要求，与你自身的职业经历和个人兴趣之间的联系。

The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.

滤池出水的生物稳定性与单宁酸值有密切关系，单宁酸值越低，出水的生物稳定性越高，与孔径的分布则没有关系。

Fourteen new derivatives of steviol have been synthesized through structural modification.Among them the compound 4 appeared the best bioactivity in relation to bud sprout and growth of cotton plant.

本文对甜叶醇的结构进行修饰合成14个新化合物。其中以化合物4对棉花种子的发芽及根促进作用最佳。

In the institutes of Manu the Loka palas are represented as standing in close relation to the ruling king, who is saki to be composed of particles of these his tutelary deities.

《摩奴法典》指定，路卡帕拉斯被描绘成站立在统治的国王旁边的位置，沙奇是由他的这些守卫神的微粒组成。

In the institutes of Manu the Loka palas are represented as standing in close relation to the ruling king, who is saki to be composed of particles of these his tutelary deities.

《摩奴法典》的制定，路卡帕拉斯被描绘成站立在统治的国王旁边的位置，沙奇是由他的这些守卫神的微粒组成。