A constant rediscovery of beauty and wonder.

不断地重新发现美丽和奇迹。

Sexting awaits rediscovery as a supreme medium of literary talent.

色情短信等待着人们重新发现， 它是一种文学才华的至高无上的媒介。

Machu Picchu, hidden atop a mountain in the Andes Mountains of Peru, lay abandoned for centuries before its rediscovery in 1911.

深藏在秘鲁安第斯山脉之巅，好几个世纪以来一直被遗忘，直到1911年重新被发掘。

It was that rediscovery of the Titanic that, in a way, inspired the 1997 movie, Titanic.

在某种程度上，正是对泰坦尼克号的重新发现激发了 1997 年的电影《泰坦尼克号》的灵感。

And it is surely clear to everyone that our country needs a bigger reset, a rediscovery of who we are.

每个人都肯定清楚， 我们的国家需要一次更大的重塑，重新发现我们是谁。

But their rediscovery has given us an unparalleled view into the ancient world and the lives that were devastated by disaster.

但他们的重新发现让我们对古代世界和被灾难摧毁的生活有了无与伦比的了解。

President Quincy introduced the rediscovered coat of arms to the faculty and students. Everybody cheered for the rediscovery with a ting of emotion or regret.

昆西校长把这份失而复得的校徽图案推介给师生，大家欢呼之余，无不感慨万千。

" Palenque is where Maya archaeology began, from that first glimpse of glyphs and pyramids in the jungle, " says Lin, referring to the site's rediscovery by 18th-century Spanish explorers.

“帕伦克是玛雅考古学的发源地，从丛林中第一眼看到石刻和金字塔开始，”林说：他指的是 18 世纪西班牙探险家重新发现该遗址。

Following the heady rediscovery of man and nature in the Renaissance, the need to assemble contemporary thought into one coherent philosophical system again presented itself.

随着文艺复兴时期对人与自然的重新发现，将当代思想整合到一个连贯的哲学体系中的需求再次出现。

It lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery.

它继续存在是因为少数人渴望更新快乐的感觉， 他们永远充满好奇， 因此参与了一个永恒的重新发现过程。

Mr Mounk's answer is a return to classical liberalism: a rediscovery of universal values and neutral rules, allowing people to make common cause with others of different beliefs and origins.

蒙克先生的答案是回归古典自由主义：重新发现普世价值和中立规则，让人们能够与不同信仰和出身的人达成共同目标。

An amazing rediscovery in 1988 of the pyramids of the Lambayeque valley and a site known as Tucume was built in circa 1100 CE, and was used for over 500 years, and was home to three different cultures.

1988 年，人们重新发现了兰巴耶克山谷的金字塔和一个被称为图库姆的遗址，这个遗址建于公元 1100 年左右，使用了 500 多年，是三种不同文化的家园。