Some countries have already redirected aid in this way.

一些国家已经以这种方式调整了援助方向。

Bernard Adams was then redirected to an adviser role with a $1 salary.

伯纳德·亚当斯随后被调为顾问，薪水为1美元。

It can be redirected and rerouted to a specific target.

它可以被重定向到一个特定的目标。

Musk said the X.com web domain was already redirecting users to Twitter.com.

马斯克说，X.com网站域名已经将用户重定向到Twitter。com。

A valiant effort to redirect the wind by Idaten, but not valiant enough.

伊达天努力去改变风向，但可惜技不如人。

Usually, blood drains from your face, as your body redirects it to your vital organs.

通常来说，血液会远离你的面部，因为你的身体会将其重新引导至你的重要器官。

As interviews came up, I took out my plan and redirected how I spent my energy.

当面试开始时，我拿出我的计划，重新安排我的精力。

El Nino takes place when water temperatures in the Pacific Ocean warm, and redirect wind movements.

当太平洋的水温较暖，导致风向改变时，就会发生厄尔尼诺现象。

Can I redirect you to our website?

麻烦您重新输入我们的网址好吗？

They link to PHP that redirect to something.

而是连接到个人网页或别的什么。

Libyan television said flights have now resumed after being redirected or canceled. From Tripoli, Rana Jawad reports.

利比亚电视台称各航班在改向或取消后已经恢复正常。Rana Jawad在的黎波里报道。

The contract also allows vaccines to be donated to poorer countries or redirected to other European nations.

这份合同还允许疫苗捐赠给较贫穷国家或转销给其他欧洲国家。

It redirects the conversation to dreams.

它会将对话间接引向梦想。

Then, she redirects her frigid stare to Madeline.

之后，把她冰冷的目光转向玛德琳。

So we redirect her into a new activity instead.

所以我们要换种活动去诱导她。

As soon as I signed the contract, I stopped searching for opportunities and redirected my energy towards school.

一签了合同，我就停止了寻找机会，并把精力转向了学校。

It is redirecting users to the company's Edge browser.

该公司将重新定向用户至该公司的 Edge 浏览器。

Perhaps they can redirect their attention to something more important.

也许他们可以去关注一些更重要的事情。

The Louisiana wetlands slowed, redirected and helped contain the flow that Ida pushed in from the Gulf of Mexico.

路易斯安那州的湿地减缓了" 艾达" 从墨西哥湾席卷而来的水流，改变了其方向并帮助控制住了它。

It would allow Mr. Trump to redirect funding for a border wall.

该决议将让特朗普为建造边境墙资金另谋他处。