My work has been forging ahead recently.

近来我的工作稳步前进。

The weather has been very snowy recently.

近来天气多雪。

Have you rung up your mother recently?

你最近给你妈妈打过电话吗?

I came across these old photos recently.

最近我偶然发现了这些旧照片。

Yet another spaceship has been sent up recently.

最近又发射了一艘宇宙飞船。

Jane has been troubled with bad dreams recently.

近来简常受噩梦的搅扰。

There's been a sensible rise in temperature recently.

最近温度明显上升了。

Things have been getting chaotic in the office recently.

最近办公室的情况越来越乱了。

I’ve had a lot of late nights recently.

最近我常常睡得很晚。

I’ve been overdoing things a bit recently. I really need a holiday.

最近我劳累过度，真的需要放个假。

He’s been on the receiving end of a lot of criticism recently.

他最近多次受到批评。

She used to write very nicely, but her handwriting’s really gone to pot recently.

她以前写字很好看，不过最近荒疏了。

I am quite badly off recently.

最近我经济上很拮据。

Have you read any humour recently?

近来读到过什么幽默的东西吗?

I have recently had my appendix removed.

我最近切除了阑尾。

Recently they have laid an underground pipeline.

最近他们铺设了一条地下管道。

Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.

社区最近有新的屋顶和外墙灰泥和油漆。

His interest in the poetry has languished recently.

最近他对诗歌的兴趣减退了。

Recently the professor often has a memory block.

近来教授常常出现记忆不起的情况。

The interior has recently been extensively restored.

室内最近大规模地整修过。