The real power belongs to the people.

真正的权利属于人们。

So the brands have the real power?

所以品牌是有真正的权力的一方吗？

They so rarely have any real power.

他们基本上没什么实权。

Who needs money when you have real power?

手握实权 谁还需要金钱？

But there you have a monarch without real power.

那儿的君主没什么实权。

I mean the real power in Manchester, now is Manchester City.

现在曼彻斯特更强的队伍是曼城。

For me, this is the real power of this technology.

对我来说，这就是 这项技术真正的力量。

Or has the real power been hiding in the shadows?

还是真正的力量一直隐藏在暗处？

Real power comes from your ability to acknowledge and accept your weaknesses.

真正的力量来自于你承认并接受自己弱点的能力。

For example, the Queen is the head of State, but she has no real power.

例如，女王是国家首脑，但她没有实权。

Do the results of this election give this anti-immigration party, AFD, real power in Germany?

这次地区选举的结果使反移民政党德国选择党在德国掌握了实权吗？

I'm secretly relieved because I know there's real power in sharing volunteer responsibilities among many.

我暗自舒了一口气，因为我知道分享志愿职责在很多人身上都有真实的力量。

And you are walking away from real money and real power for pretend profits and a made-up title.

而你放弃了真正的财富和权力就为了个子虚乌有的红利和头衔。

They divided each of the mirrors in a real power plant, PS10, in southern Spain into about 100 pieces.

在一家位于西班牙南部的发电站，PS10中，他们把每一片定向反射镜的平面面积分为差不多100块。

Strategizing against these types is very difficult because they are usually your superiors and possess real power over you.

针对这类人制定策略非常困难，因为他们通常是你的上级，对你拥有真正的权力。

Even I, in my colossal ignorance, could not but feel that here, trying to express itself, was real power.

尽管我对他的技巧懵然无知，我还是感到他的作品有一种努力要表现自己的真正力量。

The ailing octogenarian is widely seen as a figurehead for a cabal of generals and businessmen, who hold real power.

这位身体状况堪忧的耄耋老人被广泛认为是掌握实权的将军与商人集团扶持的傀儡领袖。

I gave you real power and authority.

我给了你实权。

I never expected to have any real power.

我从来未曾妄想过得到任何实权。

Hey, it takes real power to give up control.

放弃控制权也是需要勇气的。