So, is it really a problem then?

那么这真的是个问题吗？

Except that that second part isn't really true.

只不过第二部分未必完全正确。

But most of these accidents aren't really accidents.

而其中大多不是真正的事故。

In a sense, gravity isn't really a force at all.

从某种意义上来说，引力根本就不算是一种力。

There aren't really many rules about finding the stress in a word.

在一个单词中寻找重读并没有太多规则。

So it's gonna be really, really interesting to see which one wins.

所以获胜结果则变得非常非常有趣。

I want to thank all the evil gays. You know? I just really -- really.

—我要感谢所有邪恶的同性恋，你知道吗？我真的——真的。

Personally, I really like it, it's really exciting when the scores are the same.

就我个人而言，我真的很想看到相同的比分。

All told, it was ten days or two weeks that I wasn't really myself.

有那么两天，我都站不起来了。不过，并不是连续的两天。第二次让我太意外了。总的来说，有那么十天或两周的时间，我已经不是真正的我了。

So it was really, really special.

所以这个意义非常非常特别。

Because the France I showed you at the beginning isn't really the entirety of France.

因为我一开始给你们看的法国并不是法国的全部。

Boys' clothes aren't really my thing.

男士衣服我不太懂。

Just chill out mate, really, you know.

是的，放松一些就好了。

Rebecca? Are you really here? I don't believe it!

Rebecca 你真的在这里吗 我不敢相信！

Stuff in outer space is really, really far apart.

外太空的物体，彼此距离相当遥远。

With determination, humanity really can solve anything.

只要有决心，人类真的可以排除万难。

Do you really wanna be that guy?

你真的想成为那样的人吗？

Oh, I really hope it rains soon.

哦，我真希望快点下雨。

Wow, you two are really far along.

哇 你肚子那么大了 怀孕挺久了吧。

So it was really an amazing moment.

所以这真的是一个令人感到惊奇的时刻。