It's really at our own peril if we ignore them.

如果我们忽视了它们，那我们就得自己承担风险。

And reducing us to statistics is something that's done at our peril.

把人简化成数据是将我们自己至于险境。

The whole world is our backyard, and we ignore it at our peril.

整个世界都是我们的后院，我们忽略它是危险的。

We ignore the global impact of religion, in my judgment, at our peril, he said.

我们对于全球宗教影响的无视, 在我看来是十分危险。他说道。

" This is a warning message from the Earth itself. We ignore it at our peril."

“这是地球发出的警告信息。我们忽视它，就要承担风险。”

We throw that away at our peril.

我们把它扔掉， 后果自负。

And, as Yong explains in his utterly absorbing and hugely important book, we mess with them at our peril.

而且， 正如 Yong 在他极其引人入胜且极其重要的书中所解释的那样，我们冒着与他们混为一谈的危险。

And this is that the Earth, the environment — another idea he invented, " the environment" — is governed by these ecological processes and we transgress them at our peril.

这就是地球， 环境——他发明的另一个概念，“环境” ——受这些生态过程的支配， 我们违背它们， 后果自负。