The rise of behavioural economics, with its emphasis on limits to rationality, undercut his depiction of people as rational agents seeking to maximise welfare.

以强调理性极限为特点的行为经济学的兴起，动摇了他将人作为追求福祉最大化的理性代理人的论述。

Nolan's Batman is arguably the best example of this attempt to create a vigilante whose dedication to the greater good is largely divorced from personal issues, to have one man be a rational agent for justice.

诺兰的《蝙蝠侠》可以说是最好的例子，他试图创造一个义务警员，他对更大利益的奉献在很大程度上脱离了个人问题，让一个人成为正义的理性代理人。