Less fully appreciated was the fragility of the balance of terror, which was at risk less from warmongering than from misunderstandings, glitches or accidents.

人们没有充分认识到的是恐怖平衡的脆弱，这种脆弱与其说是由于战争煽动，不如说是由于误解、故障或事故。