The schooner in the offing was the one touch of life within my range of vision.

海上的纵帆船是我视野范围内唯一的生活点滴。

Then he came back within Harry's range of vision, and Harry saw him pushing a stone cauldron to the foot of the grave.

然后他进入了哈利的视线，把一口石头坩埚推到坟墓下面。

There are no similar formations within the range of vision, or indeed within many a day's paddle up and down the coast.

在视野范围内没有类似的构造，或者实际上在沿着海岸上下划动许多天的范围内没有类似的构造。

Ah; he will not give himself the trouble either to bend his head, or elevate his hand, so as to bring the faithful time-keeper within his range of vision!

啊; 他不会费力地低下头或举起手， 以便将忠实的计时员带到他的视线范围内！

When it was at a safe distance he walked within its range of vision, which he had proved to be no higher than a man's knee, and the snake whirled and drew back in an attitude of fighting defense.

到了安全距离后，他走到它的视线范围内，他已经证明它的视线范围不超过一个人的膝盖，那条蛇旋身后退，做出了防御的姿态。