Sleep didn't come easy that night, knowing that, at any moment, I could be decapitated.

那晚我无法轻易入睡，因为我知道我随时可能会被斩首。

And Jones nearly decapitates him for it.

琼斯差点把他的头给砍了。

Officials said at least five of the dead had been decapitated.

官方称，至少有五名死者被斩首。

Almost as amusing as when your first Rick was decapitated on Zorpantheon Nine.

差不多和你的第一任瑞克在佐神庙九号被砍头一样好笑。

Cod are decapitated before being dried for transport.

鳕鱼是被斩头经过干燥处理才进行运输。

They were hung and then decapitated.

他们先被绞死而后又被砍头。

The tectonics trembled tons of stone and nearly decapitated a sculpture.

这些板块撼动了数吨的石头，几乎毁掉了一座雕塑。

When the authorities eventually got in, they found 16 decapitated bodies.

当狱方终于得以进入事发牢房时，他们发现了16具遭斩首的尸体。

Officials yesterday said the US expulsions had decapitated soviet intelligence in the United States.

昨日，有多位工作人员表示，美国的驱逐行为让苏联在美国的情报人员身首异处。

You threatened to decapitate a man over a parking space. -A very bad day.

你为了一个停车位威胁要夹断人家的头。-那天太不顺了。

In his absence he's sentenced to a bound decapitate. There's a price on his head, literally.

在缺席审判中卡瓦拉乔被判处绞刑。而且对其首级还有明确的悬赏。

Authorities said at least 18 members of the security forces had died, including two that were found decapitated.

当局称，至少有18名安全部队成员死亡，其中两人被发现身首异处。

They first drove their car into Rigby and then hacked him to death and attempted to decapitate him.

他们先是开车撞向里格比，之后将他砍死，并试图砍下他的头颅。

Several of the victims were decapitated. The others were shot dead or died of injuries caused by explosive devices.

几名受害者被斩首。其他受害者或被击毙或被爆炸装置炸伤而死。

Here there was a choke that couldn't be controlled, so he decapitated buttercups while he cleared his 'confounded throat'.

讲到这里，他无法控制地噎住了，于是一边掐着手里的毛茛花儿，一边清理着他那“该死的嗓子眼儿”。

Arthur agrees, and with one swift chop, Gawain decapitates the Green Knight.

亚瑟同意了，高文迅速一斩，将绿衣骑士斩首。

Augustus apparently was swinging a little bit too much and almost got decapitated.

奥古斯都显然是摆动得有点过头了，差点被斩首。

Some victims have their throats slits and at least one person had been decapitated.

一些受害者的喉咙被割开，至少有一个人被斩首。

Augustus, on the other hand, ran straight for the swing set and almost got decapitated!

而奥古斯都直奔秋千架差点被斩首！

Spock smashes scissors. Scissors decapitates lizard.

史波克踩碎剪刀 剪刀将蜥蜴斩首。