I'm quite a good actress, I suppose.

我想我可能是个相当不错的女演员。

He got quite a blessing from his boss.

他被老板狠狠地斥责了一顿。

A flower has quite a complicated structure.

一朵花的结构相当复杂。

My office manager is quite a gammer.

我的办公室经理是个电子游戏迷。

This old map is quite a curiosity.

这张旧地图的确是件珍品。

His sudden resignation caused quite a stir.

他突然辞职引起不小的轰动。

The shocking revelations caused quite a storm.

这些惊人的揭露引起了一阵相当激烈的反应。

His choice of words created quite a furor.

他的措辞引起了相当大的轰动。

He gets quite a snug income in his job.

他工作的收入相当可观。

This sugar cane is quite a sweet and juicy.

这甘蔗既甜又多汁。

The concert was quite a hit in Chicago.

这场音乐会在芝加哥曾轰动一时。

They puzzled over the question for quite a while.

这问题他们苦苦地想了很久。

Their wedding created quite a splash in the newspapers.

他们的婚礼在报纸上引起了相当的轰动。

The job's quite a sweat; I'm exhausted already.

这个工作相当吃力, 我已经筋疲力尽了。

The sound of the explosion gave me quite a scare.

爆炸声把我吓了一跳。

There is quite a chill in the air this morning.

今天早晨的空气颇有寒意。

He's pulling in quite a bit in his new job.

他在新工作中赚了不少钱。

The Republicans have quite a large following in the North.

共和党人在北方有相当大的一批支持者。

They affirmed that the girls did quite a bit of reading.

他们断言这些女孩子读了不少书。

You gave me quite a turn, creeping up on me like that!

你这样蹑手蹑脚地走过来，真是吓了我一跳！