Quarantine period has been really good.

隔离期真的很好。

China shortened the quarantine period for international travelers.

中国缩短了国际旅客的隔离时间。

Anyone who breaks the 14-day quarantine period will get a fine.

任何违反14天隔离期的人都将被罚款。

That's due to the pandemic and quarantine periods, Chupka says.

Chupka说，这是由于新冠肺炎和隔离期的缘故所致。

It will also scrap a 2-week quarantine period and allowed travel between regions. Here's Danny Eberhardt.

该国还将取消为期两周的隔离期，并允许公民在不同地区间旅行。请听丹尼·艾伯哈德的报道。

The UK has announced its plans to start imposing a two-week quarantine period for passengers coming into the country.

英国宣布计划开始对入境旅客实施为期两周的隔离期。

Swiss media earlier said 200 Britons left Verbier on Sunday, before the end of their required 10-day quarantine period.

瑞士媒体早前报道称，周日，有200名英国人在10天规定隔离期未满前离开了韦尔比耶。

Obviously, during this whole quarantine period, it's been difficult. But I think it's super important to stay somewhat active.

显然，在整个隔离期间，这是很困难的。

This is called the “quarantine” period.

这称为“隔离” 期。

Obviously during this whole quarantine period it's been difficult.

显然，在整个隔离期间，这很困难。

After a quarantine period, they could play all-star games to keep citizens entertained, with audiences watching via the internet or TV.

经过一段隔离期后，他们可以打全明星赛给人们带来点娱乐，观众可以通过互联网或电视观看。

From there, more than 2,000 passengers will be sent to military bases or their home countries for a 14-day quarantine period.

在那里，2000多名乘客将被送往军事基地或其祖国进行为期14天的隔离。

This quarantine period has been the toughest challenge our relationship has ever faced.

- 这段隔离期是我们的关系面临的最严峻挑战。

In Manila alone, 20, 000 Philippine nationals are waiting out a 2 week quarantine period after returning from working or studying overseas.

仅在马尼拉，就有2万名在海外工作或学习归来的菲律宾公民等待2周的隔离期。

Zahawi says the U.K. Health Security Agency will continue to review the situation as calls to reduce the quarantine period further grow.

扎哈维说，随着要求进一步缩短隔离期的呼声越来越高，英国卫生安全局将继续审查这一情况。

People arriving in England will be soon able to reduce their quarantine period by more than half if they pay for a COVID test after five days.

抵达英国的人们如果在5天后支付新冠肺炎检测费用 很快就能将隔离期缩短一半以上。

So I wanted to take a few moments to talk to you guys about having a good sleep schedule, and how to maintain that sleep schedule during the quarantine period.

所以我想要花点时间和你们谈谈一个好的睡眠计划，以及在隔离期间该如何保持这个睡眠计划。

The Diamond Princess Cruise ship with over 3,700 passengers and crew on board has been kept in a two-week quarantine period off a port in Japan after an 80-year-old passenger was found infected with the coronavirus.

由于一名80岁乘客被确诊感染新冠病毒，载有超过3700名乘客和船员的“钻石公主”号邮轮在日本港口进行了为期两周的隔离检疫。

During the quarantine period, experienced keepers and veterinarians from Beijing Zoo provided around-the-clock care for Ya Ya, due to her old age and changed living environment. Shanghai Zoo offered support and ensured her safety and health, the administration said.

在隔离检疫期间，针对“丫丫”高龄、生活环境变化等情况，北京动物园选派经验丰富的饲养员和兽医全天 24 小时陪护，精心做好饲养护理、健康监测等工作，上海动物园提供了全方位的支撑保障，切实维护“丫丫”的安全与健康。